We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa también trabaja
programa también funciona
In addition to knowledge and attitudes, this program also works out the skills needed to train a waiter.
Además de los conocimientos y actitudes, este programa también trabaja las habilidades necesarias para la formación de un camarero.
Our program also works closely with the government institutions to improve community responses to violence against women and girls.
Nuestro programa también trabaja en estrecha colaboración con las instituciones gubernamentales para mejorar las respuestas de la comunidad a la violencia contra las mujeres y las niñas.
He added that although almost all participants in the program are cigarette smokers, the program also works for users of other tobacco products.
Agregó que si bien casi todos los participantes del programa fuman cigarrillos, el programa también funciona en el caso de consumidores de otros productos del tabaco.
The program also works as an excellent format converter and a video downloader.
The program also works with parents, training them on how to help their kids to succeed at school.
El programa también trabaja con los padres, entrenándolos para ayudar a sus niños a tener éxito en la escuela.
The program also works to better integrate youth in their communities through civic participation projects.
El programa también trabaja para integrar mejor a los jóvenes en sus comunidades a través de proyectos de participación cívica.
The program also works with participants to create independent spaces for young women to debate, discuss, analyze and plan.
El programa también trabaja con quienes participan en él creando espacios independientes en los que las mujeres jóvenes puedan debatir, dialogar, analizar y planificar.
The program also works with in-country partners to improve their capacity to advocate for enhanced services for indigenous individuals and families living in rural areas.
El programa también trabaja con socios dentro del país para mejorar su capacidad para abogar por mejores servicios para individuos y familias indígenas que viven en áreas rurales.
The program also works with schools and teachers in the refugee camps to improve teachers' understanding of gender issues in the classroom, establish anti-harassment and anti-bullying policies in the schools, and provide girls with a safe environment.
El programa también trabaja con las escuelas y los maestros de los campamentos de refugiados para mejorar la comprensión de los problemas de género en el aula, establecer políticas contra el acoso y la intimidación en las escuelas y proporcionar a las niñas y jóvenes un ambiente seguro.
Moreover, the program also works with large files and self-extracting SFX archives...
Además, el programa también funciona con archivos de gran tamaño y con archivos de extracción automática SFX...
For trafficked persons who do not wish to avail themselves of the T visa benefits in the United States, the program also works to ensure safe return and reintegration assistance in home communities.
En el caso de las personas objeto de trata que no desean beneficiarse de las prestaciones del visado T en los Estados Unidos, el Programa también trabaja para asegurarles un retorno seguro y ayuda para la reintegración en sus comunidades de origen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.