Vertaling van "program at the same time" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa al mismo tiempo
programa a la vez
programas al mismo tiempo
programa abierto
Do not get housing assistance from another program at the same time.
In the past, I used to work with more than one software program at the same time, getting from each the things that others did not have available.
En el pasado, solía trabajar con más de un programa a la vez, obteniendo de cada uno, las cosas que otros no tienen disponibles.
I'is also capable of eliminating the effect of the Aero environment, it allows us to take images in PNG format with two different types of backgrounds and perform multiobject captures (if we need to capture two windows of the same program at the same time).
También es capaz de eliminar el efecto del entorno Aero, permite tomar imágenes en formato PNG con dos tipos de fondo diferentes y realizar capturas multiobjeto (por si necesitamos capturar dos ventanas de un mismo programa a la vez).
A DLL is a library that contains code and data that can be used by more than one program at the same time.
Un archivo DLL es una biblioteca que contiene código y datos que pueden utilizarse por varios programas al mismo tiempo.
In addition to software selection, Linux is less likely to crash, better able to run more than one program at the same time, and more secure than many operating systems.
Es menos probable que un sistema Linux se colapse, además tiene mejor capacidad para ejecutar múltiples programas al mismo tiempo y es más seguro que muchos otros sistemas operativos.
Surrogate mother cannot be egg donor for your program at the same time.
Under no circumstances may any member of the family receive federal housing assistance for more than one program at the same time.
Bajo ninguna circunstancia se permite que algún miembro de la familia reciba asistencia federal de vivienda por mas de un programa al mismo tiempo.
In most cases established by mothers on maternity leave, who share the leadership and create the program at the same time.
En la mayoría de los casos son fundados por madres en licencia materna, que comparten el liderazgo y crean el programa al mismo tiempo.
The more people who use that program at the same time, the more resources are needed in total.
Cuantas más personas utilicen ese programa al mismo tiempo, más recursos se necesitarán en total.
You can have your backup saved while you can actually browse the program at the same time.
Puede guardar su copia de seguridad mientras puede navegar por el programa al mismo tiempo.
You start the program at the same time you start your audio recording playing into the computer.
Inicia el programa al mismo tiempo que inicia la reproducción de la grabación de audio en la computadora.
So now all the commands for languages that have translated commands are all loaded into the program at the same time.
Entonces, ahora todos los comandos para idiomas que tienen comandos traducidos se cargan en el programa al mismo tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.