Vertaling van "program automatically checks" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa comprueba automáticamente
This program automatically checks for updates to your software at regular intervals.
Este programa comprueba automáticamente si hay actualizaciones de su software a intervalos regulares.
The program automatically checks for available updates.
El programa comprueba automáticamente si hay actualizaciones disponibles.
The program automatically checks your songs against an online database to assign correct labels and covers and allows you to store your songs in any format.
El programa comprueba automáticamente sus canciones contra una base de datos en línea para asignar las etiquetas y cubiertas correctas y le permite guardar sus canciones en cualquier formato.
This program automatically checks for updates to Microsoft Works.
Este programa comprueba automáticamente si hay actualizaciones de Microsoft Works.
When you download a file, your computer's antivirus program automatically checks it to protect you against viruses and other malware, which could otherwise attack your computer.
Cuando descargas un archivo, tu antivirus lo analiza automáticamente para protegerte contra virus y otro malware, que podría atacar tu equipo.
The installation program automatically checks all the necessary software is installed correctly, if something is missing, you are notified with a message that you can go to Microsoft's official website to download what is needed.
El programa de instalación comprueba automáticamente si todo el software necesario está instalado correctamente, si le falta algo, se le avisará con un mensaje que se puede ir al sitio web oficial de Microsoft para descargar lo que es necesario.
In order to simplify the creation of SGD2F2 files, a program called leesgd2f2.exe was developed. This program automatically checks the syntax for errors.
Con objeto de simplificar la confección de los ficheros SGD2F2, se ha desarrollado un programa, denominado leesgd2f2.exe, que revisa automáticamente el cumplimiento de dicha sintaxis, y detecta posibles errores.
When you start ARCHICAD, the program automatically checks to see if you have a license available.
Cuando inicias ARCHICAD, el programa verifica automáticamente si tienes una licencia disponible.
The program automatically checks for updates and downloads them via Microsoft Update
El programa busca actualizaciones automáticamente y las descarga a través de Microsoft Update
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.