We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa más allá
programa después de
We have no other obligation with respect to the program beyond those described in these rules.
No tenemos ninguna otra obligación con respecto al programa más allá de las descritas en estas reglas.
Despite winning these funds, we have not yet received an agreement to keep the program beyond this summer or expand it to other schools.
A pesar de ganar estos fondos, aun no hemos recibido un acuerdo para mantener el programa más allá de este verano, o ampliarlo a otras escuelas.
If the federal government extends the program beyond week ending December 28, 2013, information will be posted to our website and all potentially eligible individuals will be notified.
Si el gobierno federal extiende el programa después de la semana que termina el 28 de diciembre del 2013, información será publicada en nuestro página web y todos los individuos potencialmente elegibles serán notificados.
h. Lastly, Canada would like to know if Japan intends to extend this program beyond the original end date of 31 March 2014, and if so, at what incentive level.
h. Por último, el Canadá desearía saber si el Japón tiene la intención de prorrogar este programa después de la fecha límite fijada inicialmente (31 de marzo de 2014) y, en caso afirmativo, cuál sería el nivel de incentivos.
Mark a strategy that from the beginning sought to take the program beyond television, although, as she tells us, the results far exceeded her expectations.
Marcar una estrategia que desde el principio buscaba llevar al programa más allá de la televisión aunque, como ella misma nos cuenta, los resultados superaron con creces sus expectativas.
Our goal basically was being able to take the program beyond television, although we could never have imagined everything we could build little by little.
Nuestro objetivo básicamente era poder llevar el programa más allá de la televisión, aunque jamás nos hubiéramos imaginado todo lo que hemos podido construir poco a poco.
If necessary, students may request from their program committee an extension of time to complete their program beyond the five-year limitation.
Si es necesario, los estudiantes pueden solicitar a su comité de programa una extensión de tiempo para completar su programa más allá de la limitación de cinco años.
Families that have the ability to and are interested in supporting the program beyond the $150 may choose to sponsor additional girls as well.
Las familias que tienen la capacidad y están interesados en apoyar el programa más allá de los $ 150 pueden optar por patrocinar niñas adicionales.
That's why we suggested not only extending the program beyond 2008, but also increasing the funding before 2008.
Por ello sugerimos no solo extender el programa más allá del 2008, sino también incrementar el financiamiento antes del 2008.
How you keep alive the program beyond the planned end interaction?
¿Cómo mantienes vivo el programa más allá de la interacción final planeada?
President Bush twice vetoed expansions of the program that passed Congress with broad bipartisan support in 2007, saying they cost too much and expanded the program beyond its mission to serve as a last-resort option for the poorest kids.
El presidente Bush vetó dos veces la expansión del programa que aprobó el Congreso con un amplio apoyo bipartidista en 2007, diciendo que cuesta demasiado y amplió el programa más allá de su misión de servir como una opción de último recurso para los niños más pobres.
The President does, however, deserve applause for projecting his program beyond the immediate needs of reconstruction and continuing from where the previous government left off, especially in terms of social policies.
No obstante, el Presidente merece elogios por proyectar su programa más allá de las necesidades inmediatas de reconstrucción y continuar desde donde quedó el Gobierno anterior, en especial en lo que respecta a las políticas sociales.
Anyone certified as disabled may enroll in Scouting and remain in its program beyond the regulation age limits.
Cualquier persona certificada como discapacitados pueden inscribirse en el Movimiento Scout y permanecer en su programa más allá de los límites de la reglamentación de edad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.