Under certain plans and program conditions, eyewear benefits may be applied to laser vision correction (i.e., LASIK) in lieu of eyewear, where available.
En determinados planes y condiciones de los programas, los beneficios de anteojos se pueden aplicar a la corrección de la vista con láser (es decir, el LASIK) en lugar de anteojos, donde esté disponible.
Eligibility requirements apply; see the program conditions for details.
Se aplican requisitos de elegibilidad; consulte las condiciones del programa para conocer los detalles.
Eligibility requirements apply; see the program conditions for details.
Se aplican requisitos para tener derecho a participar; véanse las condiciones del programa para conocer los detalles.
For more information, including terms and requirements, view the program conditions.
Para más informes incluyendo condiciones y requisitos, favor de ver las condiciones del programa.
And, under certain plans and program conditions, you can even apply your eyewear benefits to laser vision correction.
Y, bajo ciertos planes y condiciones del programa, puede incluso aplicar su subsidio para lentes a la corrección visual con láser.
In most cases, program conditions are linked to our customer and portfolio loyalty programs.
En la mayoría de los casos, las condiciones del programa están vinculadas a nuestros programas de fidelidad cliente y cartera.
Yes, you may still apply (please see "program conditions" on the application).
Sí, todavía puede presentar una solicitud (por favor, consulte las "condiciones del programa" en la solicitud).
You can receive the increased bonuses up to 100% and 115% if the sums you deposit to your trading accounts are bigger than the number specified in the program conditions.
Puede recibir bonos aumentados de hasta un 100% y un 115% si las sumas depositadas en sus cuentas bursátiles son mayores que la cifra especificada en las condiciones del programa.
Save this picture! The program conditions, integration and contextualization of the new building and particularly the issues of environmental comfort and quality, as well as an adjustment to the climate and energy efficiency of the location, were decisive to the development of the project.
Las condiciones del programa, la integración y contextualización del nuevo edificio, y en particular las cuestiones de confort ambiental y de calidad, así como un ajuste al clima y la eficiencia energética de la localidad, fueron decisivos para el desarrollo del proyecto.
The program conditions got a revamp in July 2016, fixing earlier bugs in legislation, making the program even more attractive.
Las condiciones del programa se actualizaron en julio 2016, corrigiendo algunas lagunas legislativas y haciéndolo aún más atractivo.
Be sure to always have a "before" and "after" when trying out new program conditions so that you know whether you're moving organizational behavior in the right direction and by how much.
Ofrece nuevos premios. Asegúrate de tener siempre un «antes» y un «después» cuando pruebas nuevas condiciones del programa, para saber si vas por buen camino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.