Vertaling van "program for the first time" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New screen accepting user license to run the program for the first time.
Nueva pantalla de aceptación de licencia de uso al arrancar el programa por primera vez.
Please follow these instructions when installing and using the program for the first time
Siga estas instrucciones al instalar y usar el programa por primera vez
Running the program for the first time, a table as following will appear.
Al ejecutar el programa por primera vez, aparecerá un cuadro como el siguiente.
You just received your purchase and you have some difficulties starting the program for the first time.
Usted acaba de recibir su producto y tiene ciertas dificultades para iniciar el programa por primera vez.
When you run the program for the first time, it will automatically create a folder on your hard disk.
Al ejecutar el programa por primera vez, se creará automáticamente una carpeta en su disco duro.
When you fire up the program for the first time, you need to choose your location in the world.
Al arrancar el programa por primera vez, usted debe indicar su ubicación en el mundo.
No drivers will appear when you run the program for the first time. 3
No aparecerán controladores cuando se ejecute el programa por primera vez. 3
When you start the program for the first time, you'll have to create a folder where you'll place all the contents to be encrypted.
Cuando lances el programa por primera vez, tendrás que crear una carpeta en donde pondrás todos los contenidos a ser encriptados.
Thus, as soon as you open the program for the first time, you'll be able to start downloading, without any problem or complication.
De esta forma, apenas abras el programa por primera vez, podrás comenzar a descargar, sin ningún problema o complicación.
When you starting up the program for the first time, the assistant starts up automatically.
Cuando inicie el programa por primera vez, el asistente de programa iniciará automáticamente.
But when you run the program for the first time you should first make a guided tour and go on a demo flight by pressing d-key.
Sin embargo, al usar el programa por primera vez deberías hacer un recorrido guiado en primer lugar y realizar un vuelo de demostración pulsando la tecla d.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.