We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa haya terminado
programa finalice
programa haya finalizado
programa ha acabado
The option to wake you up when the program has finished, or
When the program has finished downloading, open it and follow the instructions to start the scan.
Cuando el programa haya terminado de descargarse, ábrelo y sigue las instrucciones para iniciar el análisis.
Ability to select the actions to be carried out after the program has finished the process of splitting a video file - close the program, turn off the computer, etc.
Posibilidad de seleccionar las acciones que se llevarán a cabo después de que el programa haya terminado el proceso de dividir un archivo de vídeo - cerrar el programa, apague el ordenador, etc.
You'll again need to wait for a few minutes until the program has finished updating your phone's current iOS and replace it with the firmware that was downloaded during the first phase.
Deberá esperar de nuevo unos minutos hasta que el programa haya terminado de actualizar el iOS actual de su teléfono y reemplazarlo con el firmware que se descargó durante la primera fase.
After the program has finished scanning the iTunes backup files, it will now display all the extracted and downloaded backup contents on the screen.
Una vez que el programa haya terminado de escanear los archivos de copia de seguridad de iTunes, ahora mostrará todos los contenidos de copia de seguridad extraídos y descargados en la pantalla.
All you need now is to wait until the program has finished scanning the entire Android device.
Todo lo que necesita ahora es esperar hasta que el programa haya terminado de escanear todo el dispositivo Android.
After the program has finished, simply synchronize iTunes with the connected device, and you are done!
¡Después de que el programa haya terminado, simplemente sincroniza iTunes con el dispositivo conectado, y ya está!
Click "Scan." Wait until the program has finished scanning your entire device.
Haga clic en "Escanear."Espere hasta que el programa haya terminado de escanear todo el dispositivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.