We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa instalado en
Check details of a certain program installed in your computer to decide whether to uninstall it or not.
Revise los detalles de un programa instalado en su ordenador para decidir si se desinstala o no.
The program installed in the new equipment offers a menu and a sequence of improved screens, and additional postal services.
El programa instalado en los nuevos equipos ofrece un menú y una secuencia de pantallas mejoradas, y servicios postales adicionales.
With the program installed in different computers, you can access to the image and the management of the one or another through an optimized connection and the right interface.
Con el programa instalado en varios ordenadores, se puede acceder a la imagen y manejo del otro a través de una conexión optimizada y con una interfaz apropiada.
Exactly like an animal, a plant, and a stone, a human obeys natural instincts and behaves according to the program installed in him or her, which manifests and leads to the ultimate goal.
Exactamente como un animal, una planta y una piedra, el humano obedece sus instintos naturales y se comporta de acuerdo al programa instalado en él, que se manifiesta y lo conduce a la meta final.
The whole punching operation should be automated and controlled by a program installed in the PC which is located in the operator's console.
La operación de perforación del conjunto se debe automatizar y controlar por un programa instalado en la PC que está situada en la consola del sistema.
The back office program installed in the new kiosks offers three options: white labels, old US flag design, and new US flag design.
El programa instalado en los nuevos quioscos ofrece tres opciones: etiquetas blancas, con el antiguo diseño de la bandera, y con el nuevo diseño de la bandera.
Once we have the program installed in our computer, it will create a folder in the desk in which we will have to drag and drop all the files that we want so they get synchronized in the space that we have in the cloud.
Una vez tenemos el programa instalado en nuestro ordenador, este crea una carpeta en el Escritorio en la que podremos arrastrar todos los documentos que queramos para que estos se sincronicen con el espacio que tenemos en la nube.
If you have the program installed in several folders then you will have to copy the VQLOG.KEY to each of them.
Si tienes el programa instalado en varias carpetas entonces tendrás que copiarlo a cada una de ellas.
In the new location, the machine issued the stamps according to the current tariff program installed in all La Poste kiosks, with all the available shipping options together with the Datamatrix code and logo printed at the right hand side of the stamp.
En la nueva ubicación el equipo emitía los sellos de acuerdo al programa instalado en todos los quioscos de La Poste, con todas las opciones de envío disponibles, y el código Datamatrix y el logotipo impresos a la derecha del sello.
At the request of organizers and collectors, La Poste arranged a temporary modification to the program installed in both kiosks which prevented the printing of the 2D Datamatrix code in the upper right corner of the stamps and the La Poste logo in the lower right hand corner.
A petición de organizadores y coleccionistas, La Poste realizó una modificación temporal del programa instalado en ambos quioscos que suprimía la impresión del código Datamatrix 2D en la esquina superior derecha de los sellos y el logotipo de La Poste en la esquina inferior derecha.
In fact, Mail Access Monitor is so effective that some Fortune 500 companies made it a mandatory policy to have the program installed in every office and branch around the globe!
De hecho, Mail Access Monitor es tan eficaz que algunas compañías de Fortune 500 hizo una política obligatoria de tener el programa instalado en todas las oficinas y sucursales en todo el mundo!
REINSTALLING IN SAME COMPUTER: if you already have the program installed in your current computer but need to remove it and reinstall in that very same computer, the procedure is as follows
REINSTALACIÓN EN LA MISMA COMPUTADORA: si usted ya tiene el programa instalado en su actual computadora, pero necesita eliminarlo y reinstalar en esa misma computadora, el procedimiento es el siguiente
REINSTALLING PROGRAMS IN ANOTHER COMPUTER: if you already have the program installed in one computer, but would like to remove it and reinstall it in another computer, the procedure is as follows
REINSTALAR PROGRAMAS EN OTRA COMPUTADORA: si ya tiene el programa instalado en una computadora, pero desea eliminarlo e instalarlo en otra computadora, el procedimiento es el siguiente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.