Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program is active
Vertaling van "program is active" in Spaans
programa está activo
programa funciona
When a program is active you cannot do the following
Cuando un programa está activo, no puede hacer lo siguiente
You can add paths and change the % value while the program is active.
Puede añadir rutas y cambiar el valor % mientras que el programa está activo.
Provide guidance to the units of the program on the implementation of training activities in the different areas where the program is active.
Orientar a las unidades del programa sobre la implementación de actividades de capacitación en las diferentes áreas donde el programa está activo.
Once the program is active you cannot edit the content of an email, nor delete a segment, form or email that is used by the active program.
Una vez que el programa está activo, no puede editar el contenido de un email ni borrar un segmento, formulario o email que esté usando el programa activo.
If a program is active you can only add a new node to it by adding a new path; you cannot add one into an existing path.
Si un programa está activo, puede únicamente añadir un nuevo nodo a este añadiendo una nueva ruta; no puede añadir uno a una ruta existente.
When a program is active but scheduled, you can edit it as described above for active programs, and also do the following
Cuando un programa está activo, pero programado, puede editarlo tal y como se ha descrito anteriormente para programas activos, así como hacer lo siguiente
When the program is active, we can minimize it for browsing more comfortably, but there will still be a small icon on the desktop that will indicate that we are still browsing securely.
Cuando el programa está activo, podremos minimizarlo para que no estorbe, pero quedará un pequeño icono con forma de candado en el escritorio, que nos indicará si estamos navegando de manera "blindada" o segura.
If the program is active, the software will try to send according to the interval that was determined, SMS messages to numbers in your list.
Si el programa está activo el software intentara enviar de acuerdo al intervalo que se determino, mensajes de SMS a los números que figuran en su listado.
When this program is active, owners of CNG fueling stations have been able to receive $0.50 per gasoline gallon equivalent (GGE) in tax credits, offering additional incentives for fleets to control their own fueling.
Cuando este programa está activo, los dueños de estaciones de GNC han podido recibir $0.50 por equivalente de galón de gasolina (gasoline gallón equivalent, GGE) en créditos fiscales, lo cual ofrece incentivos adicionales para que las flotillas controlen su propio combustible.
The program is active for all users, with Prime or without it, and it will include consumer packaged goods like nonperishable grocery items and makeup
El programa está activo para todos los usuarios, no importa si tienen Prime o no e incluirá empaquetados de consumo como alimentos no perecederos y productos de belleza.
If you find yourself in a situation where this program is active on your computer, then you are strongly advised to remove Omiga Plus Virus from your computer and the safeguard your system against potentially dangerous applications.
Si se encuentra en una situación donde vea que este programa está activo en su computadora, se le recomienda que elimine Omiga Plus Virus de su computadora y que proteja su sistema contra aplicaciones potencialmente peligrosas.
Outlook Express Protector does not encrypt protected files and folders but certain programs can get access to them when the program is active.
Outlook Express Protector no cifra los archivos y carpetas protegidos pero ciertos programas pueden acceder a ellos cuando el programa está activo.
You can display the Nokia PC Sync menu commands by right-clicking the Nokia PC Sync icon which appears in the Windows notification area, at the far right end of the taskbar when the program is active.
Si desea ver los comandos de menú de Nokia PC Sync, haga clic con el botón derecho en el icono de Nokia PC Sync que aparece en el área de notificación de Windows, en el extremo derecho de la barra de tareas cuando el programa está activo.
Synoniemen voor program is active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 86 ms.
