We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your program is then responsible for splitting that string up into useful information.
Tu programa es entonces el responsable de desglosar la cadena en información útil.
A unique program is then created that incorporates the student's goals, needs, and personal schedule.
Se crea un programa único que incorpora las metas del estudiante, necesidades y horario personal.
Each patient in the program is then cared for by a team consisting of a rehabilitation therapist along with an assistant.
Cada paciente del programa recibe atención de parte de un equipo compuesto del terapista de rehabilitación junto con su asistente.
The program is then monitored for exceptions such as crashes, failing built-in code assertions, or potential memory leaks.
Entonces se monitorizan las excepciones tales como caídas, aserciones de código erróneas, o para encontrar potenciales filtraciones de memoria.
The captured program is then systematically updated to prepare it for combat in the arena.
El capturado programa es entonces actualizado de manera sistemática para prepararse para combatir en el campo de juego.
If the program is then started via this icon, it can open the file you submitted with results (but do not change anything).
Si luego se inicia el programa a través de este ícono, puede abrir el archivo que envió con los resultados (pero no cambiar nada).
So this program is then transformed into a perfect partner for those users who want to carry out all kinds of subsequent actions with their video files; for example, for those who have to work on their edition.
Por lo que este programa se transforma entonces en un aliado perfecto para aquellos usuarios que quieren realizar todo tipo de acciones posteriores con sus archivos de vídeo, como por ejemplo para quienes tienen que trabajar en la edición de ellos.
The basic energy generated by the program is then souped up, accelerated and made ten times worse and the person falls into a pit of thinking that is out of control.
La energía básica generada por el programa es amplificada, acelerada y echa 10 veces peor y la persona cae en un pozo de pensamientos que están fuera de control.
Your program is then responsible for splitting that string up into useful information.
Su programa es el responsable de convertir esa cadena de caracteres en información útil.
The program is then to be launched after successful installation
El programa es lanzado después de la instalación exitosa
The program is then run from its first instruction rung down to the last rung.
El programa se ejecuta desde de su primera hasta su última instrucción de código.
Find out how to perfectly adjust the training to your wishes: The individual training requirement is jointly determined for your company and a further training program is then specifically developed for these requirements.
Averigüe cómo puede adaptar la formación directamente a sus deseos. Se establece de forma conjunta cuáles son las necesidades individuales de la formación para su empresa y después se elabora un programa de formación especial para cumplir estos requisitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.