The city has, for example, begun a program of buying up notable buildings for redevelopment.
La ciudad comenzó, por ejemplo, un programa de compra de edificios notables para su remo delación.
Financial markets are abuzz with speculation on just how long the central bank will continue its program of buying bonds at a monthly pace of $85 billion.
Los mercados financieros han analizado los comentarios de los funcionarios de la Fed en busca de señales de cuánto tiempo más continuará el banco central estadounidense con su programa de compra de bonos a un ritmo mensual de 85.000 millones de dólares.
In the jargon, this is called ending the sterilisation of the program of buying back sovereign debt (the Securities Markets Program).
En la jerga, esto se llama terminar con la esterilización del programa para comprar títulos soberanos (el -OMT-).
In the jargon, this is called ending the sterilisation of the program of buying back sovereign debt (the Securities Markets Program).
En la jerga, esto se llama terminar con la esterilización del programa para comprar títulos soberanos (el Securities Markets Program seguido a partir de fines de 2012 por la Outright Monetary Transactions -OMT-).
Financial markets have been parsing comments from Fed officials for signs of how long the central bank will continue its program of buying bonds at a monthly pace of $85 billion.
Los mercados financieros han analizado los comentarios de los funcionarios de la Fed en busca de señales de cuánto tiempo más continuará el banco central estadounidense con su programa de compra de bonos a un ritmo mensual de 85.000 millones de dólares.
The dollar lost ground against other major currencies after the Fed said ended its program of buying bonds as a result of improvement in the labor market.
El dólar subió frente a las principales monedas después de que la Reserva Federal terminara las compras de bonos, debido a un mercado de trabajo mejorado.
A similar poll on January 4 found nine of 16 dealers calling for an end in 2013 to the current program of buying $45 billion per month of Treasuries.
En una encuesta similar desarrollada el 4 de enero, nueve de 16 encuestados dijeron que esperan que el actual programa del banco central para comprar mensualmente 45.000 millones de dólares en bonos del Tesoro finalice en el 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.