We ensure that websites are properly licensed and meet our program standards.
Nos aseguramos de que los sitios web estén adecuadamente licenciados y cumplan los estándares del programa.
If your organization meets the program standards, NABP will grant your organization a secure, electronic token of approval.
Si su organización cumple con los estándares del programa, NABP otorgará a su organización un código de aprobación (token).
Yet the phrase "program standards" itself initially was confusing to many directors.
Sin embargo, la frase "pautas programáticas" en sí resultó confusa para muchos directores.
Additional directors report that the state's prekindergarten program standards or early learning standards serve as their current source.
Otros directores informan de las pautas programáticas de pre-kindergarten del estado o pautas de aprendizaje infantil como su fuente actual.
Improve our ability to follow CASA's program standards as well as governmental regulatory standards
Mejorar nuestra capacidad de seguir las normas del programa de CASA, así como las normas reguladoras gubernamentales
Wyoming anti-bullying laws require the department of education to develop teacher preparation program standards on the identification and prevention of bullying.
Las leyes antiacoso de Wyoming requieren que el Departamento de Educación desarrolle normas del programa de preparación de profesores en la identificación y preparación del acoso.
This effort would include implementing stricter program standards for teacher-child ratios, group sizes, and teacher credentials.
Este esfuerzo incluiría la implementación de pautas programáticas más estrictas sobre proporciones de maestros a niños, tamaños grupales y credenciales de maestros.
It also should be noted that the phrase "program standards" was included in the list of topics sent to all directors prior to the survey.
También cabe notarse que la frase "pautas programáticas" se incluía en la lista de temas enviada a todos los directores con antelación a la encuesta.
However, other responses indicate that the terms "program standards" and "learning standards" themselves may not even be part of the current child care vocabulary.
Sin embargo, otras respuestas indican que los términos mismos "pautas programáticas" y "pautas de aprendizaje" tal vez ni siquiera forman parte del vocabulario actual en el ámbito del cuidado infantil.
Furthermore, although directors received prior notice that they would be asked about "program standards" and "expectations for what preschoolers should learn," initially these phrases were confusing to many directors.
Además, aunque se notificó de antemano a los directores que se les preguntaría sobre "pautas programáticas" y "expectativas para lo que los niños preescolares deben aprender", inicialmente estas frases resultaron confusas para muchos directores.
Just under 4% said that they did not know the source of their program standards.
Poco menos del 4% indicó que no conocía la fuente de sus pautas programáticas.
Similar to the program standards question, anecdotal information from our data collectors, as well as the calls that the first author monitored during the initial round of data collection, indicated that the phrase "learning expectations" was a source of confusion for some participants.
Así como la pregunta sobre pautas programáticas, la información anecdótica de nuestros recolectores de datos y las llamadas examinadas por la primera autora durante la fase inicial de recolección de datos indicaron que la frase "expectativas para el aprendizaje" resultaba confusa para algunos participantes.
The first purpose of the study was to determine which program standards are currently relied on in centers that enroll 3- and 4-year-olds.
El primer propósito del estudio era determinar las pautas programáticas que se utilizan actualmente en centros que matriculan a niños de 3 y 4 años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.