We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa que pone
We offer a program that puts to your reach all the resources needed to keep you healthy.
Ofrecemos un programa que pone a su alcance todos los recursos necesarios para mantenerse saludable.
Through workshops, conferences, cinema forums, and visits to museums and expositions, students are exposed to a program that puts as much emphasis on the practical field as it does the theoretical field.
A través de talleres, conferencias, foros de cine, y visitas a museos y exposiciones, los estudiantes estarán expuestos a un programa que pone énfasis tanto en lo práctico como en lo teórico.
Translation: Walk around in a circle, talk in a dialogue that goes nowhere, get involved in a program that puts a Band-Aid on a cancer, so that business can go on as usual.
Traducción: caminar en un círculo, hablar en un diálogo que no va a ninguna parte, participar en un programa que pone una tirita sobre un cáncer, para que las cosas puedan seguir como de costumbre.
That's why we're introducing The Garage Growth Initiative, a new program that puts garages in low-income neighborhoods.
Por eso presentamos la Iniciativa de crecimiento de garajes, un nuevo programa que pone garajes en barrios de bajos recursos.
Caffeine is a tiny program that puts an icon in the right side of your menu bar.
La cafeína es un pequeño programa que coloca un icono en la parte derecha de la barra de menú.
The women's movement has to take the initiative, proposing a program that puts the government on the defensive by being for something, not just against.
El movimiento de mujeres tiene que lograr la iniciativa, proponiendo una programática que ponga al gobierno a la defensiva.
Ours is a hands-on, skills based program that puts journalism students in the field reporting on issues affecting the natural world.
El nuestro es un programa basado en la práctica, las habilidades que pone a los estudiantes de periodismo en el campo de la presentación de informes sobre cuestiones que afectan al mundo natural.
So in theory, you can write a computer program that puts this all together and recreates an environment like the magnetosphere, but inside a computer.
Así que, en teoría, puedes escribir un programa de computación que reúne todos estos elementos y recrea un ambiente como la magnetosfera, pero dentro de un computador.
A "green jobs" program that puts people to work making buildings more energy-efficient is closer than some people think.
Un programa "verde de trabajos" que pone a personas a trabajar en edificios que son más "energía-eficiente" está más cerca que algunas personas piensan.
I not only give it to you, I bring you into a classified program that puts me at risk again.
No solo te lo doy, Te traigo a un programa clasificado eso me pone en riesgo nuevamente.
Assuming the challenge that imposes on us an increasingly complex and competitive world, where every day it is more necessary to have clear and transparent rules of conduct, we have adopted an integrity program that puts us at the forefront in terms of compliance.
Asumiendo el desafío que nos impone un mundo cada vez más complejo y competitivo, en el que cada día es más necesario contar con reglas de conducta claras y transparentes, hemos adoptado un Programa de Integridad que nos pone a la vanguardia en materia de compliance.
This anti-spyware offers the detection and elimination of any program that puts your computer at risk or that threatens your privacy by collecting information and sending it via the internet.
Este anti-spywre te ofrece detección y eliminación de cualquier programa, que ponga en peligro tu sistema y tu propia intimidad, al ir recopilando información y enviarla a través de Internet.
I'm going to output a challenge to everybody, briefly, where you can write a Robot program that puts most of the stuff we talked about together.
Voy a crear un reto para todo el mundo, en pocas palabras, donde podrás escribir el programa de un Robot que pone la mayor parte de las cosas hemos hablado juntas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.