Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program until the end
Vertaling van "program until the end" in Spaans
programa hasta el final
programa hasta finales
Liad began learning with us when he was in 7th grade, and learned in the program until the end of 10th grade.
Liad comenzó a aprender con nosotros cuando estaba en séptimo grado y estuvo en el programa hasta el final del décimo grado.
SLD, along with UP and the Polish Peasant Party (PSL) - which also joined the coalition - formed a government which implemented its program until the end of the reporting period.
La SLD, junto con la UP y el Partido Campesino Polaco (PSL) - que también se sumó a la coalición - formó un gobierno que aplicó su programa hasta el final del período comprendido en el informe.
Although we won't have a comprehensive report evaluating the program until the end of the year, I can share with you some positive trends we've seen in the preliminary data.
A pesar de que no tendremos un informe exhaustivo evaluando el programa hasta finales del año, puedo compartir con ustedes algunas tendencias positivas que hemos visto en la data preliminar.
A total of 15,399 health personnel have been trained on newborn resuscitation since the introduction of the program until the end of 2006.
Desde la introducción del programa hasta finales de 2006 se ha formado en reanimación de recién nacidos a un total de 15.399 miembros del personal de salud.
It also suggested the extension of the program until the end of 2002.
Asimismo, propuso que el programa se prorrogase hasta el final del 2002.
In contrast, elapsed real time (or simply real time, or wall-clock time) is the time taken from the start of a computer program until the end as measured by an ordinary clock.
En contraste, el tiempo real transcurrido (o simplemente el tiempo real, o el tiempo de reloj de pared) es el tiempo tomado desde el inicio de un programa de computadora hasta su finalización según lo medido por un reloj ordinario.
In contrast, elapsed real time (or simply real time, or wall clock time) is the time taken from the start of a computer program until the end as measured by an ordinary clock.
En contraste, el tiempo real transcurrido (o simplemente el tiempo real, o el tiempo de reloj de pared) es el tiempo tomado desde el inicio de un programa de computadora hasta su finalización según lo medido por un reloj ordinario.
In comments to newspaper Valor Economico, the bank said it had stopped extending new loans in the so-called "bracket 1.5" of the subsidy program until the end of the year due to budgetary restrictions.
En comentarios al diario Valor económico, el banco afirmó que dejó de otorgar nuevos préstamos de casas en la llamada "franja 1,5" del programa de subsidios hasta fin de año debido a restricciones presupuestarias.
In a statement to Reuters on Tuesday, the bank said it was not extending new loans in the so-called "bracket 1.5" of the subsidy program until the end of the year due to budgetary restrictions.
En comentarios al diario Valor económico, el banco afirmó que dejó de otorgar nuevos préstamos de casas en la llamada "franja 1,5" del programa de subsidios hasta fin de año debido a restricciones presupuestarias.
Because of a long history of missed targets, Greece will not see any new cash from the second program until the end of February, by when it is expected to have implemented a series of steps the EU calls "prior actions."
Debido a una larga historia de metas incumplidas, Grecia no verá nuevo dinero del segundo programa de rescate hasta fines de febrero, para cuando se espera que haya implementado una serie de pasos que la UE llama "acciones previas".
As part of the integration, Walgreens has been implementing a $1.5 billion cost reduction program until the end of fiscal 2017.
Como parte de la integración, Walgreens ha estado implementando un programa de reducción de costos de 1,5 billones de dólares hasta el final del año fiscal 2017.
The institution recently recognized with the Theater National Award has presented the program until the end of season, a radical bet for the contemporary theater
La institución recientemente galardonada con el Premio Nacional de Teatro ha presentado su programación, una radical apuesta por el teatro contemporáneo, hasta final de temporada
These strategies described above, while pointing out inflections in the ways of their development, prolonged the fight against the More Doctors Program until the end of the period analyzed in this research.
Esas estrategias anteriormente descritas, aunque señalan inflexiones en las formas de su desarrollo, prolongaron la lucha contra el Programa Más Médicos hasta el final del período analizado en esta investigación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 107 ms.
