We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa fue el primero
programa es el primero
This program was the first of its kind in the region.
The program was the first to teach children about protecting the lagoon environment.
El programa es el primero que propone a los niños una sensibilización sobre la conservación del ecosistema lagunar.
This program was the first of its kind in both Massachusetts and the United States of America.
Este programa es el primero de este tipo en Massachusetts y los Estados Unidos de América.
The program was the first worldwide, related to the management of non-wood forest products, to be certified by the Forest Stewardship Council (FSC) in 1999
El programa fue el primero del mundo relacionado al manejo de productos forestales no madereros, certificado por el Forest Stewardship Council (FSC), en 1999.
The program was the first Latin American program certified for educational quality by the Consultative Section on Diabetes Education of the International Diabetes Federation (IDF).
Este programa fue el primero en América Latina certificado por su calidad educativa por parte de la Sección Consultiva en Educación en Diabetes de la Federación Internacional de Diabetes (FID).
Plus, our research program was the first of its kind to offer student/faculty collaboration.
Además, nuestro programa de investigación fue el primero de su tipo en ofrecer colaboración entre estudiantes y profesores.
That 30-day program was the first of 4 programs my daughter attended over the next 3 years.
Ese programa de treinta días, fue el primero de cuatro programas a los que mi hija tuvo que asistir por los siguientes tres años.
Harrod's research program was the first to integrate the central ideas of "magnum dynamics" into a mechanical framework of vector forces to endogenously explain cycles and growth.
El programa de investigación de Harrod fue uno de los primeros esfuerzos por integrar las ideas centrales de la "dinámica magna" en un esquema mecánico de fuerzas vectoriales que explicara los fenómenos del ciclo y el crecimiento de manera endógena.
For Perez, the program was the first time she received practical guidance about how to cook healthy foods and add exercise to her routine.
Para Perez, el programa representó la primera vez que recibió una guía práctica sobre cómo cocinar comidas saludables e incorporar ejercicio a su rutina.
The Gamebcn 2014 - 2015 program was the first edition of our videogame incubator.
La edición 2014 - 2015 de Gamebcn fue la primera edición de nuestra incubadora de videojuegos.
This program was the first experience of a socio-environmental development program in Brazilian Amazonia that took into account local communities' demands to link environmental conservation and small-scale family-based rural production.
El Proambiente fue la primera experiencia de un programa socio ambiental en la Amazonia brasileña, que tuvo en cuenta las demandas de las comunidades locales para relacionar la conservación del medio ambiente con la pequeña producción rural y familiar.
This program was the first inspiration that we found to start AudioGames project, in which we sonify not real spaces, but the fictional ones in a ludic way.
Este programa fue la primera inspiración de la que surge el proyecto AudioGames, en el que nos interesa sonificar, no espacios reales, sino espacios ficticios de un modo lúdico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.