Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program-for-results
Vertaling van "program-for-results" in Spaans
Programa por Resultados
El Programa para Resultados
The Uruguay Road Rehabilitation and Maintenance Program will contribute to finance rehabilitation and maintenance work in Uruguay's 8875 km (5478 mi) national road network during the next three years, using a new financing tool called Program-for-Results.
Por su parte, el Programa de rehabilitación y mantenimiento vial del Uruguay contribuye a financiar obras de rehabilitación y mantenimiento en los 8.875 km de la red vial nacional del Uruguay, durante los próximos tres años, utilizando la nueva herramienta de financiamiento llamada Programa por Resultados.
In response to requests from countries seeking innovative solutions to development challenges, last January the World Bank approved a new financing tool called Program-for-Results (PforR).
En enero de este año, el Banco Mundial, en respuesta a requerimientos de países que buscaban soluciones innovadoras a desafíos del desarrollo, aprobó una nueva herramienta de financiamiento llamada Programa por Resultados (PforR por sus siglas en inglés).
The recently approved program-for-results instrument is a first step in that direction.
El instrumento de programas por resultados, recientemente aprobado, es un primer paso en esa dirección.
NGOs are also concerned that a new lending instrument, Program-for-Results, is to be exempt from safeguards (see Update 79).
Las ONG también están preocupadas de que el nuevo instrumento de préstamo Programa Para Resultados esté exento de salvaguardias (ver Boletín 79).
The World Bank board approved in January a revised proposal of the controversial new Program-for-Results (PforR) lending instrument (see Update 77, 75), with some concessions to critics.
El directorio del Banco Mundial aprobó en enero de 2012 una propuesta revisada del nuevo y controvertido Programa para Resultados (PforF - Program-for-Results) un instrumento de préstamo (ver Boletín 77 y 75), con algunas concesiones a los críticos.
The Bank's most recent addition to its lending instruments, Program-for-Results (PforR, see Bulletin Feb 2014, Update 79), is also excluded from the safeguards review.
La más reciente adición del Banco a sus herramientas de préstamo, el Programa Para Resultados (PforR, ver Boletín Feb 2014, Boletín 79), tampoco tiene salvaguardias.
Since 2000, development policy loans ranged from $500,000 to $2 billion, averaging $189 million. Program-for-Results
Desde el año 2000, los préstamos para políticas de desarrollo oscilan de US$500.000 a US$2 mil millones, con un promedio de $189 millones.
Program-for-Results financing demands greater accountability from partner countries and in turn will help these countries continue to deliver sustainable results long after the Bank's involvement has ended.
La herramienta Programa por Resultados requiere mayor rendición de cuentas por parte de los países asociados y, a su vez, ayudará a estos países a continuar obteniendo resultados sostenibles mucho después de que finalice la participación del Banco.
Process evaluations have included that of the Program-for-Results instrument, which found that, contrary to expectations, results were mostly achieved at the institutional rather than the outcome level.
Entre las evaluaciones de los procesos, se efectuó la del instrumento del Programa por Resultados y se descubrió que, contrariamente a lo que se esperaba, los resultados se obtuvieron principalmente en el plano institucional y no en el de los resultados.
The World Bank's Program-for-Results financing links disbursement directly to results.
El financiamiento del Programa por Resultados del Banco Mundial supedita el desembolso directamente a los resultados.
The World Bank's Program-for-Results (PforR) instrument uses a country's own institutions and processes, and links disbursement of funds directly to the achievement of specific program results.
Aprovechar los sistemas de transferencias basadas en el desempeño El mecanismo Programa por Resultados (PporR) del Banco Mundial utiliza las instituciones y procesos propios de un país, y vincula directamente los desembolsos de fondos con la obtención de resultados específicos.
For example, the new World Bank financing instrument known as Program-For-Results (PforR) will now be used in Ethiopia to link disbursement directly with achieving national programme results.
Por ejemplo, el nuevo instrumento de financiación del Banco Mundial conocido como 'Programas para resultados' se implantará en Etiopía para que las líneas de gasto se destinen a la obtención de resultados del programa a nivel nacional.
Program-for-Results (PforR) is a new lending instrument, which was approved by the Bank's board in January 2012 (see Update 79).
El Programa para Resultados (PforR en inglés), es un nuevo instrumento de financiación que fue aprobado por el directorio del Banco en enero de 2012 (ver Boletín 79).
Synoniemen voor program-for-results in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
