Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmable aid
Vertaling van "programmable aid" in Spaans
Country programmable aid captures aid flows at the recipient country level.
La ayuda programable para los países capta las corrientes de asistencia a nivel del país receptor.
Temporary peaks in debt relief do not reflect real transfers of programmable aid to developing countries.
Los niveles máximos de la asistencia para el alivio de la deuda alcanzados temporalmente no reflejan transferencias reales de ayuda programable a los países en desarrollo.
Out of the €420 million of programmable aid(1), €30 million will be allocated to governance and €50 to economic cooperation.
Dentro de los 420 M€ de asistencia programable(1), 30 M€ serán dedicados a la gobernanza y 50M€ a la cooperación económica.
Out of the €420 million of programmable aid, €30 million will be allocated to governance and €50 to economic cooperation.
Dentro de los 420 M€ de asistencia programable, 30 M€ serán dedicados a la gobernanza y 50M€ a la cooperación económica.
Sustaining growth aid budgets will require the mobilisation of new flows of programmable aid in future.
El mantenimiento de una dinámica de crecimiento de los presupuestos de ayuda requerirá en el futuro la movilización de nuevos flujos de ayuda programable.
To meet the 2010 aid targets, substantial annual increases in country programmable aid are needed.
Se necesitan considerables incrementos anuales de la ayuda programable para los países si es que han de alcanzarse las metas de asistencia de 2010.
From 2013 to 2015, country programmable aid is expected to stagnate, reflecting a delayed impact of the global economic crisis.
Se prevé que entre 2013 y 2015 se produzca un estancamiento de la ayuda programable por país debido a los efectos retardados de la crisis económica mundial.
From 2004 to 2008, global country programmable aid grew at a real rate of 5 per cent a year.
Entre 2004 y 2008, el total de ayuda programable para los países creció a una tasa real del 5% anual.
He stressed that the definition of official development assistance had hardly changed since 1969, apart from being clarified and supplemented by other concepts such as country programmable aid or other official flows.
Dijo que la definición de asistencia oficial para el desarrollo prácticamente no había cambiado desde 1969, salvo por las aclaraciones y adiciones aportadas por otros conceptos, como los de la ayuda programable para los países o las otras corrientes oficiales.
A new survey of donors' forward spending plans suggests an 11 per cent increase in programmable aid between 2008 and 2010, including larger disbursements by some multilateral agencies.
Una nueva encuesta sobre los planes de gastos futuros de los donantes sugiere que la ayuda programable aumentará un 11% entre 2008 y 2010, incluido el aumento de los desembolsos de algunos organismos multilaterales.
The survey on donors' future spending plans projected the country programmable aid to increase slightly by 2.4 per cent in real terms in 2014 and to remain unchanged from 2014 to 2017.
En el estudio sobre los planes de gastos futuros de los donantes se prevé que la ayuda programable para los países aumente ligeramente, en un 2,4% en términos reales en 2014, y que permanezca sin modificaciones desde 2014 a 2017.
The most recent OECD survey on donors' forward spending plans suggests that gross receipts of country programmable aid by developing countries will increase in real terms in 2013, but remain flat between 2014 and 2016.
El estudio más reciente de la OCDE sobre los planes de desembolsos futuros de los donantes indica que los ingresos brutos para ayuda programable de los países en desarrollo aumentarán en términos reales en 2013, pero permanecerán bajos entre 2014 y 2016.
The EU has started joint programming in more than 20 countries and is planning to implement it in about 40 partner countries, thereby covering more than 60 % of country programmable aid managed by EU institutions.
Ya se ha aplicado la programación conjunta en más de veinte países socios, y está previsto hacerlo en otros cuarenta, con lo que se abarcará más del 60 % de la ayuda programable por los países y gestionada por las instituciones de la Unión.
Synoniemen voor programmable aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 51 ms.
