Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmatic response
Vertaling van "programmatic response" in Spaans
Oversight, monitoring and evaluation of the programmatic response at country level.
La supervisión, vigilancia y evaluación de la respuesta programática a nivel del país.
Such information should also inform the programmatic response on behalf of survivors and communities.
Esa información también permitiría formular la respuesta programática en favor de supervivientes y comunidades.
Those projects will provide a platform for communities to participate in the programmatic response through the implementation and monitoring of activities.
Los proyectos proporcionarán una plataforma para que las comunidades participen en la respuesta programática mediante la realización y supervisión de las actividades.
Reformists and centrists tailor their programmatic response to each new event in accordance with the illusions and preconceptions of their audience.
Los reformistas y centristas ajustan sus respuestas programáticas a cada nuevo evento, de acuerdo con las ilusiones y preconceptos de su audiencia.
Key challenges remain in gender, human rights, timeliness of programmatic response and resources.
Persisten grandes dificultades en los ámbitos del género, los derechos humanos, la puntualidad de la respuesta programática y los recursos.
Before designing a programmatic response, clarify the underlying norms that influence key behaviors
Antes de diseñar una respuesta programática, aclare las normas subyacentes que influyen en los comportamientos clave
They are typically a direct, and often nefarious programmatic response to the function inside with little consideration for the occupants needs.
Por lo general son una respuesta programática directa, y a menudo nefastas para la función en el interior, con poca consideración con las necesidades de los ocupantes.
Considering the regional dimension of conflicts, such collaboration has become a crucial part of the programmatic response against the grave violations described earlier.
Teniendo en cuenta las dimensiones regionales de los conflictos, esa colaboración se ha convertido en una parte crucial de la respuesta programática contra las graves violaciones antes descritas.
There is now growing awareness of the tragedy and its ruinous impact; what is badly needed is genuine political commitment, the commensurate provision of requisite funds and a programmatic response to these pandemics.
Ahora hay cada vez más conciencia de la tragedia y de sus terribles consecuencias; lo que se precisa urgentemente es un verdadero compromiso político, la aportación de los fondos necesarios y una respuesta programática a esas pandemias.
Community management of basic social services for children was the programmatic response to limited government capacities, marked by the displacement and departure of civil servants, with many remaining unpaid for several months.
La gestión comunitaria de los servicios sociales básicos para niños fue la respuesta programática a las limitadas capacidades gubernamentales, caracterizadas por el desplazamiento y la partida de funcionarios de la administración civil, mientras que muchos dejaban de percibir sus sueldos durante meses.
While the issues covered by the report are of great importance, it is also essential for an effective and sustainable programmatic response to be developed to counter the challenges that are highlighted.
Aunque las cuestiones que se abordan en el informe son muy importantes, también resulta indispensable que se elabore una respuesta programática eficaz y sostenible para afrontar los problemas que se ponen de relieve.
A more robust protection framework is required that includes stronger legislation and programmatic response to address the causes of the proliferation of small arms and light weapons and its effects on children.
Se necesita un marco de protección más sólido que comprenda disposiciones legislativas más firmes y una respuesta programática más decidida para hacer frente a las causas de la proliferación de las armas pequeñas y las armas ligeras y sus consecuencias para los niños.
Humanitarian crises in many parts of the world called for a programmatic response linking life-saving measures with education and reintegration, thus linking explicitly immediate relief and longer-term development.
Las crisis humanitarias en muchas partes del mundo exigieron una respuesta programática en la que se vinculasen medias destinadas a salvar vidas con la educación u la reintegración, lo que determinó una vinculación explícita entre el socorro inmediato y el desarrollo a largo plazo.
Synoniemen voor programmatic response in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 46 ms.
