Vertaling van "programme aims at developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa tiene como objetivo desarrollar
This programme aims at developing modern, updated, proactive, accountable and socially responsible managers, specifically focused on business operations.
Este programa tiene como objetivo desarrollar gerentes modernos, actualizados, proactivos, responsables y socialmente responsables, específicamente enfocados en las operaciones comerciales.
The interdisciplinary approach of the programme aims at developing future-oriented work methods and the conveyance of new strategies designed to reach far beyond ordinary educational concepts, thus opposing the growing specialization and fragmentation of knowledge.
El enfoque interdisciplinario del programa tiene como objetivo desarrollar métodos de trabajo orientados al futuro y la transmisión de nuevas estrategias diseñadas para ir más allá de los conceptos educativos ordinarios, y así oponerse a la creciente especialización y fragmentación del conocimiento.
This programme aims at developing and implementing a number of satellite missions known as "the Sentinels".
This programme aims at developing human resources of critical importance to the sector by transforming existing undergraduate and postgraduate models and strengthening personnel management in national and provincial health services.
Desarrollar recursos humanos de importancia crítica para el sector, buscando la transformación de modelos educativos de pre y posgrado y fortaleciendo la gestión de personal de salud de los servicios a nivel nacional y provincial.
The programme aims at developing an analytical and decision-making capacity in the area of domestic service sector policy, regional integration in services, and multilateral negotiations on trade in services.
La finalidad del programa es crear una capacidad analítica y de adopción de decisiones en la esfera de las políticas nacionales en el sector de los servicios, la integración regional de los servicios y las negociaciones multilaterales sobre el comercio de servicios.
Said programme aims at developing a conceptual understanding which transcends facts and brings students to applicable inferences which are effective for all fields of knowledge; thus the programme's character is both transdisciplinary and international.
Dicho programa está encaminado a desarrollar un entendimiento conceptual que trascienda los hechos y lleve al alumno a generalizaciones aplicables en todos los campos del conocimiento. De ahí su carácter transdisciplinario e internacional.
The programme addresses more than 45,000 people. The programme aims at developing the citizen and rehabilitating him/her physically and culturally, and conduct-wise.
El programa está destinado a más de 45.000 personas y tiene por objeto la formación de los ciudadanos y ciudadanas, su rehabilitación física y cultural, y el logro de una conducta correcta de su parte.
The programme aims at developing the kinetic, cognitive and social skills of the children, placing particular emphasis on the learning of the Greek language
El objetivo del programa es el desarrollo de las capacidades cinemáticas, cognitivas y sociales de los niños, con especial énfasis en el aprendizaje del griego.
The seven courses integrating the programme aims at developing the different essential aspects of an intercultural education to meet the opportunities and challenges XXI century
Los siete cursos que componen el programa buscan el desarrollo de diferentes aspectos esenciales a una educación intercultural e inclusiva a la altura de las posibilidades y retos del siglo XXI
This 3.5- year programme aims at developing the students' knowledge and skills needed to make full use of the modern Intranet and Internet technologies in business... [+]
This programme aims at developing the potential for digital content that exists in Europe with a view to closing the gap with the USA and proposes action over a period of four years in three specific areas
Este programa, que tiene como finalidad desarrollar el considerable potencial que existe en Europa en materia de contenidos digitales y reducir así diferencias con Estados Unidos, propone acciones, durante un período de cuatro años, en tres ámbitos específicos
In the academic field, the UNESCO/UNITWIN Chairs programme aims at developing inter-university partnerships, encouraging the transfer of knowledge between institutions of higher learning and promoting academic solidarity around the world.
En el ámbito académico, el Programa de Cátedras UNESCO/UNITWIN intenta desarrollar colaboraciones entre universidades, fomentar la transferencia de conocimientos entre las instituciones de enseñanza superior y promover la solidaridad universitaria en el mundo.
The MARLEANET programme aims at developing and then sustaining a network bringing together maritime training centres in the Atlantic Area.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.