Vertaling van "programme aims to create" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa pretende crear
programa tiene como objetivo crear
programa tiene por objeto crear
This programme aims to create a space and a time where people can discover these original works.
Este programa pretende crear un espacio y dar un tiempo para que se puedan conocer estos trabajos de autor.
Using the area-based approach, the programme aims to create and reinforce rural community capacities to enhance household food security and restore basic services in health, nutrition, water supply and sanitation and education.
Con el enfoque por zonas, el programa pretende crear y reforzar las capacidades de la comunidad rural para mejorar la seguridad alimentaria de los hogares y restablecer los servicios básicos de salud, nutrición, abastecimiento de agua, saneamiento y educación.
The programme aims to create jobs by strengthening the entrepreneurship "ecosystem" through mentoring and training.
El programa tiene como objetivo crear puestos de trabajo mediante el fortalecimiento del "ecosistema" empresarial a través de la tutoría y la formación.
This programme aims to create a new generation of development practitioners with the skills to implement and manage comprehensive approaches to sustainable and efficient development.
Este programa tiene como objetivo crear una nueva generación de profesionales del desarrollo de las habilidades para implementar y administrar enfoques integrales para el desarrollo sostenible y eficiente.
The first programme aims to create and maintain private manufacturing jobs in areas under economic renewal, i.e. where: the average unemployment rate is relatively high or where the economic prospects are particularly unfavourable.
El primer programa tiene por objeto crear y mantener empleos privados en el sector manufacturero en zonas en proceso de renovación económica, es decir, donde la tasa media de desempleo es relativamente elevada o donde las perspectivas económicas son especialmente desfavorables.
The programme aims to create conditions for socio-economic recovery in the ASSC and in other underdeveloped, especially island communities.
El programa tiene por objeto crear condiciones para la recuperación socioeconómica en las zonas de especial importancia para el Estado y en otras zonas subdesarrolladas, en particular en comunidades insulares.
This programme aims to create a protective and supportive environment for children and women by promoting and strengthening children's and adolescent's knowledge of their rights, with a particular focus on indigenous children.
Este programa pretende crear un entorno de protección y apoyo a los niños y mujeres, promoviendo y reforzando el conocimiento de los niños y adolescentes acerca de sus derechos, con especial hincapié en los niños indígenas.
Funded by Japan, the programme aims to create quick and temporary jobs for 3,000 young people and promote income-generating activities for about 4,500 youth grouped into associations or economic interest clusters.
Financiado por Japón, el programa tiene como objetivo crear trabajos rápidos y temporales para 3.000 jóvenes y promover actividades que generen ingresos para 4.500 jóvenes agrupados en asociaciones o agrupaciones de interés económico.
The programme aims to create employment, livelihood, better nutrition and, most importantly, peace in Cauca, through the sustainable agricultural production of indigenous crops.
El programa tiene como objetivo crear empleo, medios de vida, una mejor nutrición y, lo más importante, la paz en el Cauca, a través de la producción agrícola sostenible de los cultivos indígenas.
The programme aims to create the conditions for self-sustaining growth in the regions of Denmark that are facing structural difficulties.
El Programa pretende crear las condiciones para un crecimiento autónomo en las regiones de Dinamarca que afrontan dificultades estructurales.
In this way, the Programme aims to create a community of human rights educators.
De esta manera, el Programa pretende crear una comunidad de educadores en derechos humanos.
The programme aims to create gender-sensitive policies in all of its departments.
El programa tiene el propósito de crear políticas sensibles al género en todos sus departamentos.
The joint reintegration programme aims to create short-term job opportunities for young women and men.
El programa conjunto de reintegración tiene como objetivo crear oportunidades de empleo a corto plazo para las mujeres y los hombres jóvenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.