Vertaling van "programme also supported" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa también apoyó
programa también prestó apoyo
programa apoyó también
programa respaldó también
programa apoyó asimismo
The programme also supported research on fertility, gender and other population issues.
El programa también apoyó investigaciones sobre la fecundidad, las cuestiones de género y otras cuestiones de población.
The programme also supported education and other services for orphans in highly affected regions.
El programa también apoyó servicios educativos y de otra clase para los huérfanos de las regiones altamente afectadas.
The programme also supported the 2006 demographic and health survey.
The programme also supported the establishment of the Youth Peer Education Network (Y-PEER) and youth advisory panels.
El programa también prestó apoyo a la creación de la Red de educación entre jóvenes (Y-PEER) y de los grupos asesores de jóvenes.
The programme also supported the drafting of an implementation plan and advocacy strategy for the policy.
El programa apoyó también la preparación de un plan de ejecución y una estrategia de promoción de esa política.
The programme also supported several grass roots pilot projects, which both provided field results for policy discussions and necessary experiences for scaling up.
El programa apoyó también varios proyectos comunitarios piloto, que permitieron obtener resultados sobre el terreno y proporcionaron tanto argumentos para los debates sobre políticas como la experiencia necesaria para extender el programa.
The programme also supported various initiatives and studies for improving education quality and access.
El programa también apoyó diversas iniciativas y estudios desti/nados a mejorar la calidad de la educación y el acceso a ella.
The programme also supported the establishment of computerized information systems, studies and training of human resources.
El programa también apoyó el establecimiento de sistemas de información computadorizados, la realización de estudios y la capacitación de recursos humanos.
The programme also supported the treatment and social reintegration of 1,083 fistula patients.
El programa también apoyó el tratamiento y la reintegración social de 1.083 pacientes de fístula.
The programme also supported data collection and promoted the utilization of data for policy development.
El programa también apoyó la recolección de datos y promovió la utilización de los datos para la formulación de políticas.
The programme also supported a weekly national youth television programme that reached hundred of thousands of young people.
El programa también apoyó un programa de televisión semanal para la juventud, que se transmitió en todo el país y tuvo una audiencia de cientos de miles de jóvenes.
The programme also supported, through the organization of four in-session workshops, the continuation of the exchange of information and the sharing of experiences and views on practical opportunities and solutions on the scientific, technical and socio-economic aspects of mitigation.
El Programa también apoyó, mediante la organización de cuatro talleres durante el período de sesiones, la continuación del intercambio de información y de experiencias y pareceres sobre las oportunidades prácticas y las soluciones respecto de los aspectos científicos, técnicos y socioeconómicos de la mitigación.
In 2003-2005, the programme also supported improvements in learning conditions for over 1 million primary-school pupils in 2,000 target schools.
Entre 2003 y 2005, el programa también apoyó la mejora de las condiciones de aprendizaje de más de un millón de alumnos de primaria en 2.000 escuelas atendidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.