Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme and another
Vertaling van "programme and another" in Spaans
programa y otro
By the end of the Mission's mandate in December 2012,396 national staff (47 per cent of the total) had completed the programme and another 20 per cent were close to fulfilling the certification requirements.
Al concluir el mandato de la Misión, en diciembre de 2012,396 funcionarios de contratación nacional (el 47% del total) había terminado el programa y otro 20% estaba por completar los requisitos de certificación.
For that purpose, this Regulation should set out appropriate rules, in particular on the possibility of declaring the same cost or expenditure on a pro-rata basis under the Programme and another Union programme, in order to ensure that there is detailed and transparent reporting.
A tal fin, el presente Reglamento debe establecer normas adecuadas, especialmente sobre la posibilidad de declarar el mismo coste o gasto a prorrata con arreglo al Programa y otro programa de la Unión, a fin de garantizar una presentación de informes detallados y transparentes.
But it is not hard to imagine that you want to read and there someone else wants the lights off, you want to see a programme and another is on or the time is not right.
Pero no es ninguna exageración pensar que quieres leer pero otro quiere apagar la luz, o que quieres ver un programa pero se mira otro o no es la hora de mirar la tele.
Recommendations of two independent reviews (one on the management of the seventh country programme and another on the revitalization of the national family planning programme) will endorse the above strategies.
Las recomendaciones de dos exámenes independientes (uno sobre la gestión del séptimo programa para el país y otro sobre la revitalización del programa nacional de planificación de la familia) apoyarán las estrategias mencionadas.
The latter programme has been extremely successful: approximately 220 homes have been connected through this programme and another 50 homes will be served when the project is completed.
El último programa ha logrado resultados extremadamente satisfactorios: unos 220 hogares han quedado conectados mediante este programa y otros 50 más se beneficiarán de esos servicios cuando el proyecto se complete.
Of the twenty-two projects selected for funding which are ongoing until 2005, one is funding a women's leadership programme and another a project on women in media.
As of September 2014 a total of $100m had been allocated to the programme and another $200m will be assigned through to 2018.
A septiembre de 2014, se había invertido un total de $100 millones en dicho programa y se asignarán $200 millones adicionales hasta 2018.
"BAE Systems' 500th aft fuselage delivery is a significant milestone for the programme and another demonstration that the F-35 enterprise is ramping up production, improving efficiencies and reducing costs to meet growing demand."
La entrega número 500 del fuselaje en popa de BAE Systems es un hito importante para el programa y otra demostración de que la empresa está aumentando la producción, mejorando las eficiencias y reduciendo los costes para satisfacer la creciente demanda .
Over the reporting period, some 1,200 Border Police went through the focused border development programme and another 5,000 are expected to do so by September 2009.
Durante el período que abarca el informe participaron en el programa de desarrollo de fronteras específicas unos 1.200 policías de fronteras y se tiene previsto que para septiembre de 2009 participen 5.000 más.
Eight hundred penalties were executed before the training programme and another 800 penalties after its experiment was conducted with four different goalkeepers from the sub 21 category of a team of the first division of the Brazilian state of Pará in the city of Santarém in the Amazonia region.
Fueron ejecutados 800 penales antes del programa y 800 penales después de su aplicación, con cuatro diferentes goleros de las categorías sub 21 de un equipo de primera división del fútbol brasileño en la ciudad de Santarém, estado de Pará, Brasil.
She worked at Radio Jönköping for three years as the head of the culture and children's programme and another six yeas in a local amateur theatre.
Trabajó durante tres años en Radio Jönköping como directora del programa cultural e infantil, y durante seis en los ámbitos del teatro amateur.
Synoniemen voor programme and another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
