Examples with "programme approaches which emphasize" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present report documents major changes in policies and programme approaches which emphasize the linkages between population and development and integrate population concerns throughout economic and social sectors.
En el presente informe se consignan importantes cambios registrados en la política y los programas que ponen de manifiesto los vínculos entre las cuestiones relativas a la población y el desarrollo e integran cuestiones de población en todo el espectro de los sectores económicos y sociales.
Andere resultaten
The programme emphasizes participatory approaches and capacity-building of local authorities as well as the physical reconstruction of shelter and public facilities in selected urban areas throughout Somalia.
En el programa se subrayan la participación y el aumento de la capacidad de las autoridades locales así como la reconstrucción física de los refugios y las instalaciones públicas en ciertas zonas urbanas de toda Somalia.
The experts illustrated programme approaches which go beyond building individual knowledge and motivation to also tackle laws, policies and social norms.
Los expertos mostraron una manera de enfocar los programas que va más allá de fomentar el conocimiento y la motivación individual, ya que también pretende luchar contra leyes, políticas y normas sociales.
In contrast to the Edinburgh School, which emphasizes historical approaches, the Bath School emphasizes microsocial studies of laboratories and experiments. The Bath school, however, does depart from the strong programme on some fundamental issues.
En contraste con la Escuela de Edimburgo, que hace un énfasis mayor en los enfoques históricos, la Escuela de Bath enfatiza los estudios microsociales de los laboratorios y experimentos.
Participants strongly supported the use of community-based participatory research (CBPR) approaches which emphasize such principles as engaging community members in choosing research topics, developing projects, collecting data, and interpreting results.
Los participantes apoyaron energéticamente el uso del método de investigación participativa de base comunitaria (CBPR), la cual enfatiza principios como el involucramiento de miembros de la comunidad para elegir los temas a investigar, desarrollar proyectos, recopilar datos e interpretar los resultados.
Fruity feeling or red fruits in which emphasize the cherry.
Sensación frutal de frutas rojas en las que destaca la cereza.
The following describes some approaches which tend to yield the key faster.
A continuación se describen algunos métodos para obtener la clave más rápido.
The blockchain masterclass will offer strategic approaches which will expand your knowledge.
La clase magistral de blockchain ofrecerá enfoques estratégicos que ampliarán tu conocimiento.
They generate sometimes axes, which emphasize or hide colors trasparentes.
Generan a veces ejes, que destacan o disimulan colores subsumidos.
Acceptable small bright accents, which emphasize the airiness of a private house.
Acentos brillantes pequeños aceptables, que enfatizan la ligereza de una casa privada.
There are two approaches which cannot continue to exist in parallel.
Hay dos enfoques que no pueden continuar existiendo en paralelo.
Interesting spaces inside/ outside are created which emphasizes the communication between them.
Se crean espacios interesantes dentro/ fuera que enfatizan la comunicación entre ellos.
France is known for its unitary government, which emphasizes strong national leadership.
Francia es conocida por su gobierno unitario, que enfatiza un liderazgo nacional fuerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.