Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme budget without
Vertaling van "programme budget without" in Spaans
presupuesto por programas sin
He emphasized that his delegation could not take a position on the relevant chapter of the proposed programme budget without receiving the requested information.
Desea subrayar que no podrá pronunciarse sobre la sección correspondiente del proyecto de presupuesto por programas sin haber recibido la información solicitada.
His delegation wished to reserve its position on the question of whether, by considering the proposed programme budget without the benefit of the recommendations of ACABQ, the Committee was not in contravention of certain rules.
La delegación del Reino Unido se reserva su posición sobre la cuestión relativa a saber si, al examinar el proyecto de presupuesto por programas sin contar con la opinión de la CCAAP, la Comisión no infringe ciertas normas.
On the other hand, his delegation did not see how the Committee could undertake a discussion of the proposed programme budget without having studied the report of ACABQ.
Por otra parte, la delegación del Camerún no acierta a ver de qué manera la Comisión podrá iniciar el debate sobre el proyecto de presupuesto por programas sin haber examinado el informe de la Comisión Consultiva.
It was impossible to consider the proposed programme budget without knowing to what extent it reflected the outcome of departmental self-evaluation and programme evaluations.
Es igualmente imposible considerar el proyecto de presupuesto sin conocer la medida en que él refleja el resultado de las autoevaluaciones de los departamentos y de las evaluaciones de los programas.
Egypt believed that it was perfectly meaningless to consider the proposed programme budget without an unconditional commitment on the part of all Member States, particularly those which were withholding payments for political reasons, to pay their arrears in full by the end of the year.
Egipto piensa que es totalmente inútil examinar el proyecto de presupuesto si todos los Estados Miembros, en particular los que se niegan a pagar sus cuotas por razones políticas, no se comprometan incondicionalmente a pagar antes de fin de año la totalidad de las sumas que adeudan.
Furthermore, under the terms of paragraph 19, the Assembly decided that the funds necessary for the preparatory process and the Conference itself should be made available within the programme budget without adversely affecting other ongoing activities and without prejudice to the provision of extrabudgetary resources.
Además, en el párrafo 19, la Asamblea decidió que los fondos necesarios para el proceso preparatorio y la celebración de la Conferencia se obtuvieran del presupuesto ordinario sin afectar negativamente a otras actividades en curso y sin perjuicio de la aportación de recursos extrapresupuestarios.
An entire subprogramme shall not be reformulated nor a new programme introduced in the programme budget without the prior approval of an intergovernmental body and the General Assembly...
No se procederá a la reformulación de un subprograma entero ni a la introducción de un nuevo programa en el presupuesto por programas sin contar con la aprobación previa de una órgano intergubernamental y de la Asamblea General...
Synoniemen voor programme budget without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 57 ms.
