We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupos de programas
agrupaciones de programas
Activities were developed within specific programme clusters and were implemented taking into account the needs, strategies and priorities of the beneficiary countries.
Las actividades se desarrollaron dentro de grupos de programas específicos y se pusieron en práctica teniendo en cuenta las necesidades, estrategias y prioridades de los países beneficiarios.
The modified structure is presented in three programme clusters: Executive Direction, Technical Programmes and Support Services.
La estructura modificada se presenta en tres grupos de programas: Dirección Ejecutiva, Programas Técnicos y Servicios de Apoyo.
These three programme clusters not only show a well balanced structure, but also peculiar, distinguishing and clear-cut characteristics.
Estos tres conjuntos no sólo muestran una estructura bien equilibrada, sino que también reflejan características peculiares, distintivas y bien definidas.
Both programme clusters were crucial in the process of empowering women and alleviating poverty.
Ambas agrupaciones de programas son decisivas en el proceso de mejoramiento de la condición de la mujer y de mitigación de su pobreza.
Both programme clusters are important steps towards empowering women and towards combatting the trend to the feminization of poverty.
Ambas agrupaciones de programas constituyen pasos importantes hacia el mejoramiento de la condición de la mujer y contribuyen a luchar contra la tendencia de la feminización de la pobreza.
Once the subject benchmark statements have been developed, a periodic assessment will be carried out of the programme clusters, a procedure that will also include international reviewers, bearing in mind two fundamental aspects
Una vez desarrollados los referentes, AQU Catalunya articulará una evaluación periódica de los clústeres, con la inclusión de evaluadores internacionales, teniendo presente dos aspectos fundamentales
UNCTAD's activities in this area revolve around four programme clusters: trade policies and strategies; trade facilitation and logistics; finance and development; and enterprise, investment and competition policy.
Las actividades de la UNCTAD en esta esfera se desenvuelven en torno a cuatro bloques de programas: las políticas y estrategias comerciales; la facilitación y logística del comercio; la financiación y el desarrollo; y la empresa, las inversiones y la política de la competencia.
In terms of evaluation, in 2002 two programme clusters - on tobacco-free initiatives and adolescent girls - were given priority.
En lo concerniente a la evaluación, en 2002 se concedió prioridad a dos series de programas, a saber, las iniciativas "Liberarse del tabaco" y "Las adolescentes".
To operationalize the Action Plan, seven programme clusters have been agreed upon
Para la puesta en práctica del Plan de Acción se han convenido siete núcleos programáticos
The JITAP should help Uganda achieve these objectives, through its Programme Clusters 2 to 9.
El JITAP debería ayudar a Uganda a lograr estos objetivos mediante los bloques 2 a 9 del Programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.