Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme coordinating board
Vertaling van "programme coordinating board" in Spaans
Junta de Coordinación del Programa
Junta Coordinadora del Programa
Junta de Coordinación del ONUSIDA
Junta Coordinadora de Programa
Junta Coordinadora de ONUSIDA
the functions, composition and operation of the Programme Coordinating Board
Las funciones, la composición y las operaciones de la Junta de Coordinación del Programa
Promotion and dissemination of a broad range of best practice documentation will, as recommended by the Programme Coordinating Board, increasingly be ensured through a more coherent multi-agency and multi-partner effort.
La promoción y difusión de una amplia gama de documentos sobre prácticas idóneas, como recomendó la Junta de Coordinación del Programa, dependerá cada vez más de un quehacer más coherente de múltiples organismos y colaboradores.
Thus the importance of discussing the topic in a Programme Coordinating Board thematic segment that brings member states, civil society and international organizations together.
De aquí la importancia de debatir estas cuestiones en una reunión de la Junta Coordinadora del Programa, que congrega a estados miembros, la sociedad civil, y las organizaciones internacionales.
I fully support the panel's work and how the UNAIDS Programme Coordinating Board has conceptualized the panel as one composed of independent experts.
Respaldo plenamente el trabajo del grupo y el hecho de que la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA haya decidido contar con expertos independientes para constituir el grupo.
This is evident in various calls for action, policy statements and recommendations, including those of the Programme Coordinating Board, which recognize the linkages.
Esto se pone de manifiesto en los diversos llamamientos para la adopción de medidas, declaraciones de principios y recomendaciones, entre ellos los de la Junta de Coordinación del ONUSIDA, que reconocen esos vínculos.
The 36th meeting of the UNAIDS Programme Coordinating Board has concluded its three-day meeting in Geneva.
Tras tres días de debates, concluyó en Ginebra la 36.ª reunión de la Junta de Coordinación del ONUSIDA.
The composition of the programme coordinating board will be determined on the basis of open-ended consultations, as outlined in operative paragraph 11 of the present resolution.
La composición de la junta de coordinación del programa se determinará sobre la base de consultas abiertas a la participación de todos, como se esboza en el párrafo 11 de la presente resolución.
In line with the decisions of the Programme Coordinating Board relating to expanded partnerships, many of these task teams will evolve into multi-stakeholder partnership forums in the coming months.
De conformidad con las decisiones de la Junta de Coordinación del Programa relativas a la ampliación de las asociaciones, en los próximos meses muchos de estos equipos de tareas se convertirán en foros de asociación de múltiples interesados.
As recommended by the Programme Coordinating Board, the UNAIDS secretariat is facilitating the development of a multi-party global resource mobilization strategy to achieve an international consensus on financing the global response at the above-mentioned levels.
Como recomendó la Junta de Coordinación del Programa, la secretaría del ONUSIDA está facilitando la elaboración de una estrategia mundial de movilización de recursos entre varias partes a fin de lograr un consenso internacional sobre la financiación de la respuesta mundial en los planos antes mencionados.
One delegation asked for a more forward-looking appraisal on UNAIDS activities based on the recommendations of the Programme Coordinating Board.
Una delegación pidió que, basándose en las recomendaciones de la Junta de Coordinación del Programa, se hiciese una evaluación de las actividades del ONUSIDA que estuviera más orientada hacia el futuro.
The UNAIDS Programme Coordinating Board is unique in that civil society are members and our voice is heard.
La Junta de Coordinación del Programa de ONUSIDA es única en el sentido de que la sociedad civil forma parte de ella y se escucha lo que tenemos que decir.
Poland is the current chair of UNAIDS' Programme Coordinating Board, the organization's governing body.
Polonia preside actualmente la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA, el organismo dirigente de la organización.
I think South Africa's suggestion to continue the discussion is very important and I would like to invite you to come to the next Programme Coordinating Board meeting when this discussion will happen once again in December.
Opino que la sugerencia de Sudáfrica de continuar el debate es muy importante y me gustaría invitarlos a la próxima reunión en diciembre de la Junta de Coordinación del Programa, en la que se repetirá este debate.
Synoniemen voor programme coordinating board in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 70 ms.
