We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 1st channel that offers a programme dedicated to the specialized shops.
El primer canal que ofrece un programa dedicado a las tiendas especializadas.
It is a programme dedicated to young people, and its aim is to train highly qualified personnel to be placed in the automotive industry.
Es un programa dedicado a los jóvenes con el objetivo de formar e introducir personal altamente cualificado en el sector automovilístico.
The programme dedicated to the script and project development of short films concludes with the showcasing of the participating projects
El programa dedicado al desarrollo de guion y proyecto de cortometrajes concluye con la presentación de los títulos participantes
The teams will take part in the programme dedicated to the script and project development of short films, starting with a preparatory three-day online workshop later this month
Los equipos participarán en el programa dedicado al desarrollo de guion y proyecto de cortometrajes, empezando por tres días de preparación online a finales de este mes
The definition and development phases comprise the part of the programme dedicated to research.
Las fases de definición y de desarrollo constituyen la parte del programa dedicada a la investigación.
Hercule is a programme dedicated to fighting fraud, corruption and any other illegal activities affecting the financial interests of the EU.
Hércules es un programa dedicado a la lucha contra el fraude, la corrupción y demás actividades ilegales que afectan a los intereses financieros de la UE.
It is also essential to increase funding for the LIFE programme and/or to establish a programme dedicated to this network so as to ensure that its objectives are met.
También es esencial aumentar la financiación para el programa LIFE y/o establecer un programa dedicado a esta red, con el fin de asegurar que se cumplan sus objetivos.
ICSU has mounted a programme dedicated to strengthening scientific capacities in developing countries related to global change research.
El CIUC ha organizado un programa dedicado a fortalecer la capacidad científica de los países en desarrollo en relación con las investigaciones sobre los cambios mundiales.
A night for you to enjoy a programme dedicated to the great composers of Italian verismo, followed by an exquisite gala dinner.
Una noche en la que podrás disfrutar de un programa dedicado a los grandes compositores del verismo italiano, seguido de una exquisita cena de gala.
We could not fit those materials into the programme dedicated to Gosé. However, there was enough information to set up a virtual tour that would have its perfect place and time.
No pudimos adaptar esos materiales al programa dedicado a Gosé; pero sí que había suficiente información como para reunirla en un itinerario virtual que tendría un lugar y un momento perfecto.
Wondershare Video Editor is a programme dedicated to editing audio and video, integrating options and tools to modify almost all the settings on your files, from the volume and speed, to the brightness, contrast and colour saturation.
Wondershare Video Editor es un programa dedicado a la edición de audio y vídeo integrando funciones y herramientas con las que podrás modificar casi todos los ajustes de tus archivos, desde el volumen y la velocidad hasta el brillo, contraste y saturación.
To celebrate this international recognition, the Ibiza Town Council organises in the second weekend of May a wide programme dedicated to culture and entertainment.
Para celebrar este reconocimiento internacional, el Ayuntamiento de Ibiza organiza durante el segundo fin de semana del mes de mayo un amplio programa dedicado a la cultura y el ocio.
Following the same trend of the previous graphics (number of programmes by genre), Radio Castilla La Mancha occupies the last place with only one programme dedicated to sports.
En la misma tendencia, que en los anteriores gráficos, en cuanto al número de programas por género, se sitúa Castilla La Mancha con tan solo un programa dedicado al deporte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.