Vertaling van "programme does not foresee" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa no prevé
This programme does not foresee the cultural pertinence of its purposes and remedies.
Este programa no prevé la pertinencia cultural de sus objetivos y medios.
The programme does not foresee centrally steered cultural specifies the strategic guidelines (staff training, promotion of valuable programme initiatives, provision of knowledge, situation diagnosis, provision of tools for self-learning and self-education).
El programa no prevé que se centralice la educación cultural y fija las directrices estratégicas (formación de personal, promoción de iniciativas programáticas valiosas, suministro de conocimientos, diagnósticos de situación, suministro de material de aprendizaje por cuenta propia).
The programme does not foresee the draining: some programmes require enabling the draining manually (see page 18).
El programa no prevé la descarga: con algunos programas es necesario activarlo manualmente (ver la pág. 6).
However, the programme does not foresee to reach the MTO within the programme horizon.
Sin embargo, el programa no prevé que el objetivo a medio plazo se alcance dentro del período que abarca el programa.
The programme does not foresee the Medium Term Objective (a surplus of 0,5 % of GDP in cyclically-adjusted terms and net of one-off and other temporary measures) to be reached within the programme period.
El programa no prevé la consecución del objetivo a medio plazo (consistente en un superávit estructural, esto es, ajustado en función del ciclo excluidas las medidas puntuales y otras medidas de carácter temporal, equivalente al 0,5 % del PIB) dentro del período de referencia.
The programme does not foresee the achievement of the Medium Term Objective (hereinafter MTO), which is defined as a structural surplus of 0.5% of GDP, within the 2011-2014 programming period.
El programa no prevé el logro del objetivo a medio plazo (en lo sucesivo OMP), que es un superávit estructural del 0,5 % del PIB, dentro del período de programación de 2011-2014.
The programme does not foresee the achievement of the MTO, which remains a balanced budget, in the programme horizon.
Durante el periodo que abarca el programa no se espera alcanzar el objetivo a medio plazo, que sigue siendo el equilibrio presupuestario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.