Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme does not provide
Vertaling van "programme does not provide" in Spaans
programa no prevé
programa no proporciona
programa no ofrece
programa no facilita
Moreover, the programme does not provide for any measures for the separate disposal of spent batteries and accumulators.
Por otra parte, el programa no prevé ninguna medida en cuanto a la eliminación por separado de pilas y acumuladores gastados.
The programme does not provide for subsidies other than exemption of import duties and internal taxes.
Aparte de la exoneración de los derechos de importación y los impuestos internos, el programa no prevé otras subvenciones. 3.
However, the programme does not provide any information on those measures nor on the planned development of the broad revenue and expenditure components underpinning the targets and thus the latter are clearly not backed by a medium-term budgetary strategy.
Sin embargo, el programa no proporciona información alguna sobre tales medidas ni sobre la evolución prevista de los grandes componentes de ingresos y gastos en pro de los objetivos, por lo que estos últimos carecen claramente del respaldo de una estrategia presupuestaria a medio plazo.
Finally, the programme does not provide sufficient information on how the strengthening of mechanisms for expenditure control would work nor does it outline a clear source of financing regional expenditure.
Por último, el programa no proporciona información suficiente sobre cómo funcionarían los mecanismos de refuerzo del control de los gastos, ni indica claramente la forma de financiar los gastos regionales.
The programme does not provide any direct grants or loans.
El programa no ofrece préstamos ni donaciones directas.
The programme does not provide detail of the measures behind the targets for 2007.
El programa no ofrece detalles de las medidas adoptadas a fin de alcanzar los objetivos fijados para 2007.
The envisaged fiscal consolidation in the programme relies heavily on public consumption expenditure restraint, but the programme does not provide sufficient supporting information on how this will be achieved.
El saneamiento fiscal contemplado en el programa se basa en gran medida en una limitación del consumo público, pero el programa no proporciona suficiente información sobre la forma en que ello se logrará.
In particular, the programme does not provide details on the additional consolidation measures to be taken in 2011 and 2012 in order to achieve the fiscal targets.
Más en concreto, el programa no ofrece detalles sobre las medidas de saneamiento adicionales que hayan de adoptarse en 2011 y 2012 para alcanzar los objetivos presupuestarios.
Moreover, the programme does not provide a sufficient level of detail on the consolidation measures for 2015 and 2016, in particular on the expenditure side.
Por otra parte, el programa no ofrece un nivel de detalle suficiente sobre las medidas de saneamiento para 2015 y 2016, en particular en lo que se refiere a los gastos.
Follow-up: Finally, the programme does not provide at this stage for any follow-up, once the national assessment has taken place.
Seguimiento: Por último, el programa no prevé actualmente ningún seguimiento de la evaluación nacional.
If the programme does not provide for a local tour guide, complaints must be communicated to the headquarters of NATIVE TRAILS GMBH & CO.
Si el programa no prevé un guía turístico local, las quejas deben comunicarse a la sede de NATIVE TRAILS GmbH & Co.
Please note that this programme does not provide British Psychological Society recognition.
Tenga en cuenta que este programa no prevé el reconocimiento de la Sociedad Británica de Psicología.
Given that the Programme does not provide funding to Member States, but only technical support, it does not aim to replace or substitute funding from national budgets.
Dado que el programa no proporciona financiación a los Estados miembros, sino únicamente un apoyo técnico, no tiene por objeto sustituir ni reemplazar la financiación procedente de los presupuestos nacionales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 114 ms.
