We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa enfatiza
programa hace hincapié en
programa se hace hincapié en
programa recalca
Programa insiste
This programme emphasizes training in original thinking and independent research.
Este programa enfatiza la formación en pensamiento original e investigación independiente.
The programme emphasizes practice and business engagement.
The programme emphasizes the development of skills in understanding theory, the research process and methodology.
El programa hace hincapié en el desarrollo de habilidades en la comprensión de la teoría, el proceso de investigación y metodología.
The programme emphasizes human rights, favours consensus-building and conflict reduction, and seeks strong civil society participation.
El programa hace hincapié en los derechos humanos, apoya la creación de consenso y la reducción de los conflictos, y pretende obtener una sólida participación de la sociedad civil.
The programme emphasizes measures targeted at rural youth covering areas such as agriculture, skill training, land, industry and food production.
En el programa se hace hincapié en medidas destinadas a los jóvenes campesinos que abarcan esferas como la agricultura, la capacitación para obtener calificaciones, las tierras, la industria y la producción alimentaria.
The programme emphasizes the manufacture by small and medium enterprises of rubber, plastic, metalworking and engineering products and spare parts and training programmes in maintenance.
En el programa se hace hincapié en la manufactura por empresas pequeñas y medianas de productos de caucho, plástico, metal o de la industria mecánica y piezas de repuesto, así como en programas de capacitación en materia de conservación.
The programme emphasizes competence, integrity, and application of ethics in a professional environment.
El programa enfatiza la competencia, la integridad y la aplicación de la ética en un entorno profesional.
This programme emphasizes adopting a holistic approach to consciousness-raising and community education around issues of family violence.
Este programa enfatiza la adopción de un abordaje integral para concientizar y educar a la comunidad sobre los temas de violencia familiar.
The programme emphasizes the value of inclusive dialogue, accurate information and regional and national policy processes in the design of policies and programmes.
El programa enfatiza el valor del diálogo inclusivo, la información precisa y los procesos nacionales y regionales de formulación de políticas en el diseño de legislaciones y programas.
The programme emphasizes the benefits of the developments in information technology for census data collection, processing and dissemination.
El programa hace hincapié en los beneficios de los avances en la tecnología de la información para la recopilación, el tratamiento y la difusión de datos de los censos.
This programme emphasizes reporting and reviewing the creative arts from the niche, such as sculpture, to the more popular, such as cinema and television, to emerging fields like web-based production.
Este programa enfatiza el informe y la revisión de las artes creativas desde el nicho, como la escultura, hasta las más populares, como el cine y la televisión, hasta campos emergentes como la producción basada en la web.
The programme emphasizes the integration of Geosciences and Engineering with applications in areas such as construction, foundation design, site selection, resource production, geo-hazard assessment and mitigation, waste disposal and restoration of pollution sites.
El programa enfatiza la integración de Geociencias e Ingeniería con aplicaciones en áreas tales como construcción, diseño de cimientos, selección de sitios, producción de recursos, evaluación y mitigación de peligros geológicos, eliminación de desechos y restauración de sitios de contaminación.
Its eclectic and open programme emphasizes the friendly atmosphere of the place.
Su programación ecléctica y abierta realza el ambiente relajado del lugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.