We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promote greater collaboration among the various related programme entities and services.
Fomentar la colaboración entre las distintas entidades programáticas y servicios relacionados entre sí.
The new programme entities under a revised programming methodology are still being finalized.
Todavía no se han terminado de determinar las nuevas entidades programáticas con arreglo a la metodología revisada de programación.
This type of work should also be supported through the regional programme entities.
También se debería respaldar este tipo de trabajo mediante entidades de programas regionales.
It identifies opportunities for extra-budgetary support linked to specific programme entities.
Determina oportunidades de apoyo extrapresupuestario en relación con entidades de programas concretas.
It endorsed the new programme entities which would be implemented through inter-disciplinary approaches.
Apoyó las nuevas entidades del programa que se ejecutarían sobre la base de enfoques interdisciplinarios.
As a result, some programme entities have been renumbered in the base for PWB 2002-03, as follows
Como consecuencia de ello, se han numerado de nuevo algunas entidades del programa en la base para el PLP para 2002-03, como sigue
The three evaluated programme entities centre mainly on capacity building activities and material.
Las tres entidades programáticas evaluadas se centran principalmente en actividades y producción de material para la creación de capacidad.
In addition, an auto-evaluation process has recently been initiated which will comprehensively cover all programme entities.
Además, se ha iniciado recientemente un proceso de autoevaluación que abarcará cumplidamente todas las entidades de programas.
In particular, these additional resources would permit establishing the new programme entities mentioned above on a sound footing.
En particular, estos recursos adicionales permitirían establecer sobre una sólida base las nuevas entidades programáticas mencionadas anteriormente.
It was also evident that useful conclusions internalised by those responsible for programme entities took place during auto-evaluation, although it was not necessarily reflected in the reports.
Asimismo, quedó claro que las conclusiones útiles a las que llegan los encargados de entidades programáticas durante la autoevaluación no se reflejaban necesariamente en los informes.
However, at a time when modified programme entities are presented under a new chapter structure, the organizational unit budgets can assist in understanding the composition of change.
No obstante, al presentar las entidades programáticas modificadas en el marco de una nueva estructura de capítulos, los presupuestos de las dependencias orgánicas pueden ayudar a entender la composición de la variación.
This is a basis of their detailed preparation of the revised programme of work, with budgets being assigned to programme entities and executing units.
Ello constituye la base para su preparación detallada del programa de labores revisado, asignándose presupuestos para las entidades programáticas y las dependencias encargadas de la ejecución.
There is a danger that with the new programme entities separated according to the "key public goods" paradigm, integration between them may prove difficult.
Existe el peligro de que, con las nuevas entidades programáticas separadas de acuerdo con el paradigma de los "bienes públicos esenciales", la integración entre ellas pueda resultar difícil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.