We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa sigue
programa es la continuación
programa se ajusta
To achieve this objective, the programme follows an approach which includes five components
Con esta finalidad, el programa sigue un enfoque que incluye cinco componentes, a saber
To do so, the programme follows two main strategies: on one hand, it addresses the employment and social dimension of environmental policies to ensure decent work to present and future generations.
Para ello, el programa sigue dos estrategias principales: por un lado, aborda el empleo y la dimensión social de las políticas ambientales para garantizar el trabajo decente a las generaciones presentes y futuras.
The programme follows a first one launched in 1998, which developed youth and volunteer exchange actions with countries from the Mediterranean basin.
Este programa es la continuación de un primer programa iniciado en 1998 y en cuyo marco se desarrollaron acciones de intercambio de jóvenes y actividades de voluntariado con los países del área mediterránea.
This programme follows Level 5 and forms an introduction to the Sacred Path before entering Level A. Please email: if you are interested in attending this.
Este programa es la continuación del Nivel V y conforma la introducción a "La senda sagrada" antes de entrar en "Drala". Quien esté interesado puede escribir a
The programme follows the course of the school year
El programa se ajusta al curso del año escolar
The programme follows the WHO Health for All principles, underlining the importance of the everyday environment for health, and contains both qualitative and quantitative objectives.
El programa se ajusta a los principios de Salud para Todos de la OMS, haciendo hincapié en la importancia del medio cotidiano para la salud, y contiene objetivos tanto cualitativos como cuantitativos.
The programme follows an integrated approach that ensures effective interaction between all sectors of education, training, youth and sport.
El programa sigue una aproximación integrada que asegura la interacción efectiva entre todos los sectores de la educación, formación, juventud y deporte.
The programme follows an integrated multi-sectorial service delivery model, which puts individuals, households and communities at its centre to tackle poverty, food insecurity, health and environmental issues.
El programa sigue un modelo integrado de prestación de servicios multisectoriales que sitúa a las personas, los hogares y las comunidades en el centro para abordar la pobreza, la inseguridad alimentaria, la salud y los problemas medioambientales.
The programme follows an investigator-driven approach: in other words, it is designed to support frontier research projects carried out by researchers on subjects of their choice.
El programa sigue un planteamiento basado en la iniciativa de los investigadores: dicho de otro modo, está concebido para apoyar la investigación en las fronteras del conocimiento sobre temas elegidos por los propios investigadores.
From the first childhood musical memories to his theories on plurifocal listening, the first part of the programme follows the development of his career in chronological order, with special emphasis on his city concerts and his work with bells.
Desde los primeros recuerdos musicales de la infancia hasta sus teorías sobre la escucha plurifocal, la primera parte del programa sigue los desarrollos de la carrera de Barber en orden cronológico, con especial ahínco en sus conciertos de ciudad y su trabajo con campanas.
The programme follows the rights-based approach of CCA and UNDAF, and takes into account the challenges and priority concerns which they identify.
El programa sigue el enfoque basado en derechos del sistema de evaluación común para los países y el MANUD, y toma en cuenta los problemas y preocupaciones prioritarias que se identifican a través de esos sistemas.
The present training programme follows the main clauses of the MOU.
El actual programa sigue las cláusulas principales del Memorando de entendimiento.
Programme Description The programme follows the ECTS system, 1 credit equals to 27 hours, which includes the contact hours, as well as the hours of independent work.
Descripción del Programa El programa sigue el sistema ECTS, 1 crédito es igual a 27 horas, que incluye las horas de contacto, así como las horas de trabajo independiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.