Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme has been completed
Vertaling van "programme has been completed" in Spaans
programa ha finalizado
Since the programme has been completed, no subsidies were granted.
Dado que el programa ha finalizado no se han concedido subvenciones.
This programme has been completed.
Este programa ha finalizado.
The programme has been completed and no additional funding is expected.
El Programa ha terminado y no se prevé nueva financiación.
Preparation of a coherent fisheries policy and a restructuring programme has been completed.
Se ha completado la preparación de una política de pesca coherente y de un programa de reestructuración.
However, a contingency plan for the full-scale returnee programme has been completed.
De todas maneras, se ha elaborado un plan de contingencia para el programa de repatriación en gran escala.
The third phase of a major toilet refurbishment programme has been completed at the airport.
Se ha completado la tercera fase del programa principal de reformas de los baños en el aeropuerto.
This element can only be fully assessed in the evaluation studies, once the programme has been completed.
Este elemento puede sólo analizarse completamente en los estudios de evaluación, una vez que haya finalizado el programa.
The report also notes the difficulties involved in seeking to 'bolt on' evaluation after a programme has been completed.
El informe también señala las dificultades que entraña llevar a cabo una evaluación fiable una vez concluido el programa.
Consequently, it is more appropriate at this stage to differ any judgement on this until after the final evaluation of the programme has been completed.
En consecuencia, es más apropiado postergar la opinión sobre este asunto hasta que haya concluido la evaluación final del programa.
All graduates have a large amount of technical knowledge, broad professional skills, and entrepreneurial experience, by the time the programme has been completed.
Todos los graduados tienen una gran cantidad de conocimientos técnicos, amplias habilidades profesionales y experiencia empresarial, para el momento en que el programa se haya completado.
The selection of core personnel required for the initial phase of the programme has been completed and action is being taken to deploy observers and programme staff on an urgent basis.
Ya se ha seleccionado al personal esencial necesario para la fase inicial del programa y se están adoptando medidas para desplegar urgentemente a los observadores y al personal del programa.
Nevertheless, about 8,000 ex-combatants are now expected to be demobilized, and the recruitment of specialists for the implementation of the programme has been completed.
No obstante, se espera ahora la desmovilización de unos 8.000 antiguos combatientes, y se ha completado la contratación de especialistas para llevar a cabo el programa.
As can be seen from the reply to question 8, the export market orientation is total; but this does not mean that the programme has been completed, since it also aims to achieve specialization in market segments and proper integration in regional production chains.
Como se desprende de la contestación a la pregunta 8, la orientación hacia el mercado exportador es total, lo cual no implica la culminación del programa que también pretende la especialización en segmentos de mercado y la adecuada inserción en las cadenas productivas regionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 70 ms.
