Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme has implemented
Vertaling van "programme has implemented" in Spaans
programa ha implementado
The programme has implemented a policy for improving residence conditions with a view to improving the quality of life of boarders.
El programa ha implementado una línea de mejoramiento de internados que tiene como foco mejorar la calidad de vida de los estudiantes que en ellos habitan.
Accordingly, over the past year, the Programme has implemented a communications strategy which includes
Para cumplir con ese objetivo el programa ha implementado en este último año una estrategia comunicacional en la que pueden identificarse
In countries where our programme has implemented education and development initiatives, we will be monitoring the situation to see if things have changed for the better for seafarers at shipboard level.
En países donde nuestro programa ha puesto en práctica iniciativas de educación y desarrollo, controlaremos la situación para ver si las cosas han cambiado a mejor para los marinos a un nivel de barco.
The child protection programme has implemented a number of informational activities, including in particular
En el marco del programa de protección del niño se han llevado a cabo varias actividades de carácter informativo, en concreto
Currently present in five separate regions of the country, the programme has implemented 738 sub-projects in the economic, environment, and social sectors with a total value to date of about $11 million.
Presente en cinco regiones del país, el programa ha ejecutado 738 subproyectos en los sectores económico, medioambiental y social por un valor total que asciende hasta ahora a unos 11 millones de dólares.
The programme has implemented 230 projects, including 90 infrastructure projects and 140 productive projects, which have directly benefited 14,400 people.
Con el Programa Millón de Campesinos, se logró ejecutar 230 proyectos, 90 corresponden a obras de infraestructura y 140 a proyectos productivos, que han beneficiado directamente a 14.400 personas.
The advancement of women programme has implemented or taken steps to implement the recommendations of the Committee for Programme and Coordination and a number of results are already in evidence.
El programa para el adelanto de la mujer ha aplicado o adoptado medidas para aplicar las recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación y ya pueden apreciarse diversos resultados de tales medidas.
Since its inception in 1997 until 2002, the Programme has implemented over 240 projects.
Desde su inicio en 1997 y hasta 2002, se han realizado más de 240 proyectos en el marco de este Programa.
Since its inception in 1997 until 2002, the Programme has implemented over 160 projects and activities with a total EC funding of approximately €30 million.
Desde su inicio en 1997 y hasta 2002, se han realizado más de 160 proyectos y actividades en el marco de este programa, con una financiación total de las CE de 30 millones de euros aproximadamente.
Since its inception in 1997, the Programme has implemented over 250 projects; it has now entered a second phase of implementation from 2003-2007, with a Commission contribution of €35 million.
Desde sus comienzos en 1997 se han realizado más de 250 proyectos en el marco de este Programa; se ha iniciado una segunda fase de realización que va de 2003 a 2007, con una contribución de la Comisión de 35 millones de euros.
Over the past 10 years, the UNESCO Man and the Biosphere Programme has implemented projects in many mountain biosphere reserves to assess the impacts of climate change.
En los últimos 10 años, el Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la UNESCO ha ejecutado proyectos en muchas reservas montañosas de biosfera a fin de evaluar los efectos del cambio climático.
The UNITAR Operational Satellite Applications Programme has implemented training and capacity development activities in Chad, Namibia, Nigeria, Senegal and the Sudan.
El Programa de aplicaciones satelitales operacionales del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) ha realizado actividades de capacitación y desarrollo de la capacidad en el Chad, Namibia, Nigeria, el Senegal y el Sudán.
Synoniemen voor programme has implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 73 ms.
