Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme has the potential
Vertaling van "programme has the potential" in Spaans
programa tiene el potencial
The programme has the potential to create jobs either directly, through combating bush encroachment, or indirectly, by increasing productive farmland.
El programa tiene el potencial de crear puestos de trabajo directamente, en la lucha contra la invasión por la maleza, o indirectamente, al incrementar la superficie de tierras agrícolas productivas.
I am convinced, however, that the present programme has the potential to contribute a great deal towards reducing Euroscepticism.
No obstante, estoy convencida de que este programa tiene el potencial de contribuir mucho a la reducción del euroescepticismo.
A skillfully implemented blended learning programme has the potential to deliver better learning outcomes, and use resources efficiently with little extra investment.
Un programa de enseñanza mixta hábilmente implementado tiene el potencial de brindar mejores resultados de aprendizaje y usa los recursos eficientemente con una pequeña inversión adicional.
The programme has the potential to integrate objective and evidence-based mechanisms and programmes to address decent employment in a gender-sensitive manner.
Además, el Programa ofrece la posibilidad de integrar mecanismos y programas objetivos y con base empírica a fin de abordar el empleo decente con una perspectiva de género.
Our scholarship programme has the potential to truly change lives, and it is of the utmost importance to us that we continue actively seeking out groups of students who are often forgotten, making sure that these opportunities are made accessible to those who truly need them.
Nuestro programa de becas verdaderamente puede cambiar vidas, y es de la más alta importancia para nosotros que sigamos buscando activamente grupos de estudiantes que muchas veces se quedan olvidados, así asegurando que esta oportunidad se haga disponsible para l@s que realmente la necesitan.
The programme has the potential to reach one million employees in small and medium-sized enterprises.
Este programa puede llegar a abarcar a 1 millón de empleados de pequeñas y medianas empresas.
The programme has the potential to reach an estimated 125,000 households in 722 villages in nine counties
El programa puede beneficiar a unas 125.000 familias en 722 aldeas de 9 condados
In the long run, the debushing programme has the potential to increase economic growth and rural economic development, using labour-intensive methods.
A largo plazo, el programa de desbrozado puede aumentar el nivel de crecimiento económico y el desarrollo económico rural utilizando métodos de uso intensivo de mano de obra.
Another concern is that the programme has the potential to result in a loss of institutional knowledge. Concerns about the degree to which the programme is being applied consistently to different departments and staff members were also expressed.
También les preocupa que el programa pueda dar lugar a una pérdida de conocimientos institucionales, así como el grado de uniformidad con que se está aplicando a los distintos departamentos y funcionarios.
The study visits programme has the potential to influence the development of effective quality assurance systems at local, regional, national and European levels.
El programa de visitas de estudio puede influir en el desarrollo de sistemas de garantía de la calidad eficaces a nivel local, regional, nacional y europeo.
As indicated in paragraph 69 above, the Advisory Committee believes that a better managed organizational mobility programme has the potential to contribute to improving the delivery of mandates and also to respond better to the career aspirations of staff.
Como se indica en el párrafo 69, la Comisión Consultiva cree que un programa de movilidad institucional mejor gestionado puede contribuir a mejorar la ejecución de los mandatos y a responder mejor a las aspiraciones profesionales de los funcionarios.
The lack of agreement on an IMF programme has the potential to negatively impact the roll-out of the Government's prioritized agenda for economic growth and development.
La falta de acuerdo sobre un programa del Fondo Monetario Internacional podría perjudicar la aplicación del programa de prioridades del Gobierno en materia de crecimiento económico y desarrollo.
The recently created UNSSC Partnerships and the Global Compact programme has the potential to serve some of these training needs and deserves additional resources to achieve greater scale and reach.
El programa sobre las asociaciones de colaboración y el Pacto Mundial, creado recientemente por la Escuela Superior del Personal puede atender alguna de esas necesidades de formación y merece recibir recursos complementarios para lograr mayor alcance y difusión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 86 ms.
