We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aspectos destacados del programa
programa destaca
programa pone de relieve
aspectos más destacados del programa
destacados de programas
Addressing both men and women and confronting the persistence of discriminatory practices in the public and private spheres as a community issue were Programme highlights, and the lessons learned will be useful in future programming.
Abordar a hombres y mujeres y confrontar la persistencia de prácticas discriminatorias en los ámbitos públicos y privados como una tema de la comunidad, fueron aspectos destacados del programa y las lecciones aprendidas serán útiles en la programación futura.
The programme highlights measures recently adopted to increase the quality of public finances.
El programa destaca las medidas adoptadas recientemente para aumentar la calidad de las finanzas públicas.
The programme highlights the dual feature of culture: business and heritage.
El programa destaca la doble vertiente de la cultura: la economía y el patrimonio.
The programme highlights the need for cooperation in the voluntary sector, and between voluntary organizations and the authorities.
El programa pone de relieve la necesidad de establecer una colaboración en el mundo asociativo y entre el voluntariado y las autoridades.
The programme highlights the economic contributions of women and women's centres, while improving the health of schoolchildren.
El programa pone de relieve la contribución económica de las mujeres y los centros de mujeres a la vez que mejora la salud de los niños escolarizados.
The programme highlights the importance of the quality of public finances as a key element of the exit strategy in Spain.
El programa pone de relieve la importancia de la calidad de las finanzas públicas como elemento fundamental de la estrategia de España para salir de la crisis.
The Programme highlights in a positive way the need for urgent action in achieving sustainable population growth.
El Programa destaca positivamente la necesidad de acción urgente en el logro del crecimiento demográfico sostenible.
The Programme highlights issues that undermine the stability of countries and affect peace and security at the national and regional levels.
El Programa pone de relieve los problemas que atentan contra la estabilidad en los países y afectan la paz y la seguridad en los planos nacional y regional.
The Programme highlights the importance of human rights, legal awareness and civic education programmes targeting communities across Afghanistan to foster a more informed public and civil society, and to increase Government accountability.
Ese Programa destaca la importancia de los programas de derechos humanos, sensibilización jurídica y educación cívica destinados a las comunidades de todo el Afganistán para propiciar una opinión pública y una sociedad civil más informadas y mejorar la rendición de cuentas por parte del Gobierno.
Programme highlights and expert presentations (PDF - 1.1 MB)
Further information Programme highlights and presentation content/times (PDF - 1,1 MB)
Aspectos destacados del programa y contenidos y horarios de las conferencias (PDF - 1,1 MB)
The programme highlights specific areas of collaboration and joint action among the respective secretariats, national focal points and other collaborating partners.
En el programa se destacan esferas específicas de colaboración y medidas conjuntas entre las secretarías respectivas y los centros nacionales de coordinación y otros asociados colaboradores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.