Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme implementation and monitoring
Vertaling van "programme implementation and monitoring" in Spaans
ejecución y supervisión del programa
ejecución y el seguimiento de los programas
The Board reiterates its concern that the concentration of expenditure at the end of the year may indicate a weakness in planning, with the risk of hasty spending and therefore of poor programme implementation and monitoring.
La Junta reitera que la concentración de gastos al final del año puede indicar una mala planificación, que conlleva el riesgo de gastos precipitados y, por consiguiente, una mala ejecución y supervisión del programa.
Programme implementation and monitoring in the central and southern areas, where the situation is highly volatile, will continue to be through multiple bases, with support from a highly mobile team of international and national staff, and consultants.
La ejecución y supervisión del programa en las zonas central y meridional, donde la situación es muy inestable, se seguirá realizando mediante múltiples bases, con el apoyo de un equipo que dispondrá de gran movilidad y estará compuesto por personal internacional y nacional y consultores.
Capacity for programme implementation and monitoring.
Capacidad para la ejecución y la supervisión de los programas.
Women should be involved in assessing assistance and protection needs and in programme implementation and monitoring.
Las mujeres deberían participar en la determinación de las necesidades de asistencia y protección y en la ejecución y el seguimiento de los programas.
A programme steering committee headed by the ministry in charge of development planning will guide programme implementation and monitoring.
Un comité directivo del programa encabezado por el ministerio encargado de la planificación del desarrollo orientará la ejecución y el seguimiento del programa.
Another speaker felt that child labour could have been given a higher priority in the context of the country programme, and asked how religious minorities and people of all castes would be included in programme implementation and monitoring.
Otro orador dijo que tal vez hubiera convenido dar mayor prioridad al trabajo infantil en el programa del país y preguntó cómo se incluiría a las minorías religiosas y a integrantes de todas las castas en la ejecución y el seguimiento de los programas.
This may indicate inadequate planning of cash assistance, with the risk of hasty spending in the final weeks of a fiscal year and poor programme implementation and monitoring.
Éste tal vez sea un indicio de una planificación inadecuada de la asistencia en efectivo, con el riesgo de realizar gastos precipitados durante las últimas semanas de ejercicio económico, y de redundar en una ejecución y supervisión deficientes del programa.
To strengthen the capacity of the countries of the region in achieving or making further progress towards sustained national statistical capabilities for the purposes of informed policy-making, planning, programme implementation and monitoring of progress.
Fortalecer la competencia de los países de la región para establecer una capacidad estadística permanente, o avanzar hacia ese objetivo, de manera de disponer de una base para la elaboración de políticas, la planificación, la ejecución de los programas y la evaluación de los progresos.
The document will include an assessment of priority needs and initiatives; a results-based matrix; programme implementation and monitoring; financing framework and needs; and a management and coordination framework.
El documento constará de una evaluación de las necesidades e iniciativas prioritarias, una matriz basada en los resultados, directrices para la ejecución y el seguimiento de los programas, un marco de financiación y las correspondientes necesidades, y un marco de gestión y coordinación.
stresses the leading role of towns and regions in the preparation of strategy documents, programme implementation and monitoring and the implementation of EU policies
señala el papel destacado de las ciudades y regiones en la elaboración de los documentos estratégicos, la ejecución de los programas y la supervisión y aplicación de las políticas de la UE
UNU programme units prepared a report on the financial accomplishment vis-à-vis technical implementation of projects for programme implementation and monitoring purposes.
Las dependencias de programas de la UNU prepararon un informe sobre los logros financieros respecto de la ejecución técnica de los proyectos a efectos de la ejecución y el seguimiento de los programas.
Another important element of institutionalizing safe cities initiatives is securing public funding for long-term planning, programme implementation and monitoring by using gender-responsive budgeting and other tools. Resource
Otro elemento importante de la institucionalización de iniciativas de ciudades seguras es asegurar fondos públicos para la planificación a largo plazo, implementación y monitoreo del programa utilizando presupuestos sensibles al género y otras herramientas.
This information can be used by local government units, national government agencies, NGOs and civil society organisations for planning, programme implementation and monitoring.
Esta información puede ser utilizada por dependencias de gobiernos locales, organismos gubernamentales nacionales, ONG y organizaciones de la sociedad civil para la planificación, la ejecución y el seguimiento de los programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 88 ms.
