Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme is operating
Vertaling van "programme is operating" in Spaans
programa funciona
Priority "stand-alone" activities in countries where no integrated programme is operating.
Currently the programme is operating on a pilot basis at six sites
En la actualidad, el programa está funcionando con carácter experimental en seis lugares
At present, this programme is operating at major hospitals and a few health centres.
Actualmente este programa funciona en los principales hospitales y en algunos centros de salud.
It is important to assess how that programme is operating in order to determine whether or not greater efforts in such initiatives should be made
Es importante evaluar los resultados del programa para determinar si deben hacerse mayores esfuerzos en tales iniciativas.
These contributions are essential for the implementation of the integrated programmes, as well as stand-alone projects in countries where no integrated programme is operating; they are also now required for the funding of the new initiatives.
The health situation of the most vulnerable groups has been addressed by ensuring that health personnel are stationed in remote regions and by ensuring that the MCH programme is operating effectively in the interior as well as coastal regions.
Se trata de atender a la salud de los grupos más vulnerables destinando a personal médico a las regiones más remotas y procurando que el programa de salud maternoinfantil funcione efectivamente tanto en las zonas del interior como en las costeras.
The PMTCT programme is operating nationwide and is available as part of routine antenatal services at all public health facilities.
El programa contra la transmisión de la madre al hijo funciona en todo el país y está disponible en el marco de los servicios prenatales normales en todos los centros públicos de salud.
Forty-one of the mayors of the places where the FRJ programme is operating are firm in their support, despite their low levels of funding and revenue.
En total, 41 alcaldías en donde opera el Programa de los FJR apoyan decididamente a pesar de sus bajos presupuestos y recaudaciones.
With UNDP assistance, the nationally executed accelerated demining programme is operating in the three southernmost provinces of the country, while the non-governmental organizations, NPA and HALO Trust, are active in the central and northern provinces.
Con asistencia del PNUD, en las tres provincias situadas más al sur del país se ejecuta el programa acelerado de remoción de minas, mientras que las organizaciones no gubernamentales NPA y HALO Trust operan en las provincias centrales y meridionales.
Other events taking place during the CFS include a side event on FAO's Special Programme for Food Security which aims at promoting national ownership and local empowerment to overcome problems of hunger and poverty in the 100+ countries where the programme is operating.
El CSA incluirá también una presentación del Programa Especial de Seguridad Alimentaria (PESA) de la FAO, cuyo objetivo es promover y fortalecer la capacidad nacional para solucionar el problema del hambre y la pobreza en más de 100 países en los que opera.
The Programme is operating until 2020.
El programa seguirá vigente hasta 2020.
The Programme is operating in Salta, Jujuy, Chaco, Formosa and Misiones provinces.
El Programa se desarrolla en las provincias de Salta, Jujuy, Chaco, Formosa y Misiones.
Synoniemen voor programme is operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 491 ms.
