Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme manager system
Vertaling van "programme manager system" in Spaans
In the past year, there has been progress in preparing the conceptual design of the programme planning and monitoring subsystems for the programme manager system.
El año pasado se registraron progresos en la preparación del diseño conceptual de los subsistemas de planificación y supervisión de programas para el sistema de gestión de programas.
Another improvement was enhancing the programme manager system used by field offices to facilitate work with other UN agencies.
Otro avance fue el mejoramiento del sistema de gestión de programas utilizado por las oficinas sobre el terreno para facilitar la colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas.
Training in the Programme Manager System continued during the year.
Durante el año continuó la capacitación en el Sistema de Gestión de Programas.
The Programme Manager System helps them to monitor their expenditure performance
El sistema de gestión de programas les ayuda a supervisar la eficiencia de los gastos
In all cases, the information provided in the country, regional and global reports is extracted from the same Programme Manager System.
En todo caso, la información que se suministra en los informes nacionales, regionales y mundiales se extrae del mismo sistema de Gestión de Programas.
The access security components of the Programme Manager System were not, however, at the level to be expected for this type of application.
Los componentes de acceso seguro del sistema de gestión de programas no eran, sin embargo, del nivel esperado para este tipo de programas.
In addition, the penalty clause for late delivery had still not been included in the standard purchase orders generated by the Programme Manager System.
Además, en las órdenes de compra ordinarias emitidas por el Sistema de Gestión de Programas todavía no se había incluido la cláusula de penalización por retraso en la entrega.
The field office information system is based on the Programme Manager System software package developed in-house.
El sistema de información de las oficinas exteriores se basa en el conjunto de programas informáticos del Sistema de Gestión de Programas preparado internamente.
This year's report shows that overall control in almost all locations continues to be satisfactory, although it does note that some offices experienced transitional challenges in the introduction of the Programme Manager System.
El informe del presente año muestra que el control general en casi todas las oficinas sigue siendo satisfactorio, si bien observa que algunas de ellas tuvieron ciertos problemas de adaptación con la introducción del Sistema de Gestión de Programas.
The Programme Manager System is now in operation at all country offices and will be fully linked to the new financial system by the end of the year.
El Sistema de Gestión de Programas se encuentra ya en funcionamiento en todas las oficinas en los países para fines de año y estará conectado completamente con el nuevo sistema financiero.
A task force is currently looking at methods to strengthen and monitor supply planning, including the use of the Programme Manager System for this purpose and the strengthening of training and documentation for the programme planning process.
Actualmente un grupo de tareas está examinando distintos métodos para consolidar y supervisar la planificación de los suministros, entre ellos, la aplicación del sistema de gestión de programas para este fin y la intensificación de la formación y documentación sobre el proceso de planificación de los programas.
The Programme Manager System was rolled out in 1998-1999 and is improved on a regular basis.
El Sistema de Gestión de Programas se preparó en 1998-1999 y se mejora periódicamente.
Four offices, out of 13 audited, were not able to properly use the Programme Manager System monitoring tool for report submission, either because of a lack of adequately trained staff or because of the non-reliability of data entered.
Cuatro de las 13 oficinas que hicieron auditorías no pudieron usar debidamente la función de supervisión del Sistema de Gestión de Programas para la presentación de informes, por falta de personal debidamente capacitado o por falta de fiabilidad de los datos incorporados.
Synoniemen voor programme manager system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 66 ms.
