We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
directores de programas de
directores de los programas de
los directores de programas del
los directores de los programas
Acceptance and implementation by programme managers of recommendations made to mitigate risks
Aceptación y ejecución por los directores de programas de las recomendaciones formuladas para mitigar los riesgos
Sectoral programme managers of governments and partners tend to focus on "vertical or single-disease interventions", often missing the potential for synergies to be gained through system-wide approaches.
Los directores de programas de los gobiernos y los asociados tienden a concentrarse en intervenciones verticales o para combatir una enfermedad determinada y suelen desaprovechar las posibilidades de sinergias que se pueden obtener mediante enfoques para todo el sistema.
At the appropriate time, the Section will advise programme managers of investigations that affect the programmes or operations under their responsibility.
En el momento adecuado, la Sección le informa a los directores de los programas de las investigaciones que afecten a los programas u operaciones a ellos encomendados.
The Office also assists the programme managers of the divisions in the implementation of the work programme through the provision of advice on personnel, financial and administrative policies and procedures.
La Oficina también presta asistencia a los directores de programas de las distintas divisiones en el cumplimiento del programa de trabajo y les da asesoramiento en materia de políticas y procedimientos relativos al personal y las cuestiones financieras y administrativas.
Para. 68 Require the programme managers of the concerned research training centres and programmes
Pedir a los directores de programas de los centros de investigación y capacitación y de los programas que correspondan que
They are managed by the HCs acting as programme managers of the funds, but are administered by UNDP, with the exception of Somalia, where OCHA performs the function of managing agent.
Su gestión es llevada a cabo por los coordinadores de asuntos humanitarios en calidad de directores de programas de los fondos, pero los administra el PNUD, con la excepción de Somalia, donde la OCAH cumple la función de agente administrativo.
The programme managers of the Office of the Prosecutor, as in all other instances, had a decisive voice in the selection of the recruited candidates.
Al igual que en todos los demás casos, los directores de programas de la Oficina del Fiscal desempeñaron un papel decisivo en la selección de los candidatos contratados.
At the same time, the programme managers of the various divisions of ECA have also been encouraged to make greater use of the Centre rather than organizing meetings away from Addis Ababa.
Al mismo tiempo, se ha alentado a los directores de programas de las distintas divisiones de la CEPA a utilizar más el Centro en lugar de organizar reuniones fuera de Addis Abeba.
Moreover, UNITAR is ready to share its experience and approaches in implementing its programmes with other programme managers of the United Nations.
Asimismo, el UNITAR está dispuesto a compartir su experiencia y sus enfoques de ejecución de programas con otros directores de programas de las Naciones Unidas.
A/48/452 Report of the Secretary-General on the establishment of a system of responsibility and accountability of programme managers of the United Nations
A/48/452 Informe del Secretario General relativo al establecimiento de un sistema de obligaciones y rendición de cuentas de los directores de programas de las Naciones Unidas
Humanitarian coordinators (HCs) act as programme managers of CHFs, which are administered by the United Nations Development Programme (UNDP).
Los coordinadores de asuntos humanitarios actúan como directores de programas de los fondos humanitarios comunes, que son administrados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
3.3 The Under-Secretary-General for Management in cooperation with the Management Policy Committee provides policy guidance, coordination and direction on management reform issues to programme managers of the Secretariat.
3.3 El Secretario General Adjunto de Gestión, en colaboración con el Comité de Políticas de Gestión, brinda orientación en materia de políticas a los directores de programas de la Secretaría y coordina y dirige las actividades relativas a la reforma de la gestión.
There has not been a consistent and uniform application by programme managers of policies for the acceptance of gratis personnel.
Los administradores de los programas no han aplicado de modo coherente y uniforme las normas para la aceptación de personal proporcionado gratuitamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.