Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme monitoring and reporting
Vertaling van "programme monitoring and reporting" in Spaans
supervisión de programas y presentación de informes
supervisión de los programas y la presentación de informes
As a consequence, programme monitoring and reporting tended to be activity-based, thus hampering impact measurement.
En consecuencia, la supervisión y presentación de informes relativos a los programas tendieron a basarse en las actividades, con lo que se menoscabó la medición de los efectos.
The application will support areas of project management, financial management, contribution tracking and programme monitoring and reporting.
La aplicación prestará apoyo en materia de gestión de proyectos, gestión financiera, seguimiento de las contribuciones y supervisión de los programas y presentación de informes al respecto.
The installation of the ERP system will simplify programme monitoring and reporting, and provide a link between resources and results
La puesta en marcha del sistema de planificación de recursos institucionales simplificará la supervisión de los programas y la presentación de informes, y proporcionará un vínculo entre los recursos y los resultados
Implementation, as well as programme monitoring and reporting, is fully within the domain of the Government, which will have structured its delivery mechanisms, including inter-ministerial committees to replace the structure of consultative groups and working groups.
la supervisión de los programas y la presentación de informes al respecto, se inscriben totalmente en el ámbito de actuación del Gobierno, que habrá estructurado sus mecanismos de ejecución, en particular los comités interministeriales para sustituir la estructura de grupos consultivos y grupos de trabajo.
Training courses should be organized on the preparation of logical frameworks tailor-made to individual departments and offices, as well as on programme monitoring and reporting in the Secretariat and on evaluation methodologies and techniques
Se deberían organizar cursos de capacitación sobre la preparación de marcos lógicos adaptados a cada uno de los departamentos y oficinas, así como sobre supervisión de programas y presentación de informes en la Secretaría y sobre metodologías y técnicas de evaluación
In accordance with the guidance provided by the Office of Internal Oversight Services on programme monitoring and reporting, self-evaluation findings should be incorporated into the regular reporting under the results-based-budgeting framework
De conformidad con la orientación proporcionada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la supervisión y presentación de informes de los programas, las conclusiones de las autoevaluaciones deberían figurar en los informes periódicos del marco de presupuestación basada en los resultados
The Department of Management, in coordination with the respective "process owners", should provide training courses on programme monitoring and reporting in the Secretariat
El Departamento de Gestión, en coordinación con los respectivos "responsables de los procesos", debería ofrecer cursos de capacitación sobre supervisión de programas y presentación de informes en la Secretaría
The Office of the Under-Secretary-General for Management delivered nine training sessions on programme monitoring and reporting from August to December 2014 in Vienna, Geneva and New York for staff from 25 departments and offices.
La Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión organizó nueve sesiones de capacitación sobre supervisión de programas y presentación de informes entre agosto y diciembre de 2014 en Viena, Ginebra y Nueva York para el personal de 25 departamentos y oficinas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 65 ms.
