We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa en todo el país
The implementation of the programme nationwide is expected to be completed before the end of the 2007/08 financial year.
Está previsto que la aplicación del programa en todo el país esté completada antes de finales del ejercicio económico 2007/08.
It is also important to finalize and implement plans for the disarmament of Angolan civilians; UNAVEM III has been working with the Government to prepare such a programme nationwide.
Asimismo, es importante finalizar y ejecutar los planes para el desarme de los civiles angoleños; la UNAVEM III ha estado colaborando con el Gobierno para preparar ese programa en todo el país.
Central government establishes the programme nationwide and promotes high quality implementation.
La administración central establece el programa para todo el país y promueve una aplicación de calidad elevada.
Nearly 75,000 commercial drivers are enrolled in the programme nationwide.
A escala nacional son casi 75.000 los conductores comerciales inscritos en el programa.
Because I want to fund a programme nationwide that rebuilds our wonderful cities, that zones them to redistribute the population in accordance with the miracle.
Porque quiero fundar un programa a escala nacional que reconstruya nuestras maravillosas ciudades, que las zonifica para redistribuir la población de acuerdo con el milagro.
In 2009, about 800 persons who play key roles in the fight against gender-based violence received training under this programme nationwide.
En el año 2009 através de este Programa, fueron capacitadas alrededor de 800 (ochocientas) personas claves en todo el país en el tema de la violencia de género.
Realizing the need to increase coverage of the needle syringe exchange programme nationwide and to ensure access to those in need, 2008 saw the participation of Government health clinics in the programme.
Ante la necesidad de aumentar la cobertura del programa de intercambio de agujas y jeringas en todo el país y de garantizar el acceso a las personas que lo necesitan, en 2008 los dispensarios gubernamentales participaron en dicho programa.
Based on these results, additional projects in practice have been promoted in order to implement the SIGNAL programme nationwide.
Sobre la base de estos resultados, se han fomentado otros proyectos en práctica, a fin de implantar el programa SIGNAL en todo el ámbito nacional.
The country had made good progress towards the Millennium Development Goals, for example through the expansion of a pre-school programme nationwide.
El país había avanzado a buen ritmo hacia la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, por ejemplo mediante el establecimiento de un programa de educación preescolar en todo el país.
By 2013, low-cost preschool services will complement the World Bank-supported school readiness programme nationwide.
Para 2013, los servicios preescolares de bajo coste serán un complemento del programa de preparación para la escuela apoyado por el Banco Mundial en todo el país.
In 2010-2011 the Mother and Child Health Department of the MoH developed a guide for the implementation of the adolescent youth reproductive health programme nationwide.
En 20102011 el Departamento de Salud Maternoinfantil del Ministerio de Salud elaboró una guía para la aplicación en todo el país del programa sobre la salud reproductiva de los adolescentes.
The Institute for Energy Diversification and Savings (IDAE) is in charge of the Movele Programme nationwide, which encourages the purchase of electric vehicles.
El Instituto de Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE) lleva en todo el estado el Programa Movele, que incentiva y promueve la compra de vehículos eléctricos.
In 1980 the Ministry began to offer the programme nationwide for children between six months and nine years of age.
En 1980, el Ministerio de Trabajo amplió el Programa a todo el país, para atender niñas y niños entre los 6 meses y los 9 años de edad cuyos padres trabajan y perciben ingresos mínimos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.