Vertaling van "programme of side events" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de actos paralelos
Throughout the session, an extensive programme of side events will also be open to the press.
A lo largo del período de sesiones, un amplio programa de actividades paralelas también estará abierto a la prensa.
To accommodate this wish a programme of side events at which such issues will be featured has been planned.
A fin de poder hacer lugar a ese deseo, se ha previsto un programa de acontecimientos secundarios en donde se presentarán esas cuestiones.
Where to find a programme of side events taking place?
¿Dónde puedo conseguir el proyecto de declaración final?
Where to find a programme of side events taking place?
¿Dónde encontrar un programa de los eventos paralelos?
The official proceedings of the Social Forum were supplemented by a full programme of side events which addressed such themes as youth advocacy, the solidarity economy and the participation of older persons in society.
Las actividades oficiales del Foro Social se complementaron con un programa completo de reuniones paralelas en las que se trataron temas como la promoción de los intereses de los jóvenes, la economía solidaria y la participación social de las personas mayores.
A respective link to the programme of side events for the Conference will appear daily in the Journal.
En el Diario figurará un enlace al programa de actos paralelos.
Notes with appreciation the continuation of the annual parliamentary meetings organized by the Inter-Parliamentary Union, as well as the programme of side events held on the occasion of the sessions of the Commission
Observa con reconocimiento la continuación de las reuniones parlamentarias anuales organizadas por la Unión Interparlamentaria, así como el programa de actividades complementarias celebradas con motivo de los períodos de sesiones de la Comisión
A preliminary programme of side events will be available on the official Conference/sideevents.
El programa preliminar de los actos paralelos se podrá consultar en el sitio web oficial de la Conferencia en.
The programme of side events, or activities organized outside the formal programme of the session of the Commission, provides an excellent opportunity for Member States, UN entities and NGOs to discuss themes of the Commission and other critical gender equality issues.
Eventos paralelos El programa de eventos paralelos, o actividades organizadas fuera del programa formal del periodo de sesiones de la Comisión, brinda una gran oportunidad a los Estados Miembros, entidades de las Naciones Unidas y ONG para debatir CSW.
The parallel programme of side events included a presentation jointly organized by CMS, AEWA and EUROBATS in conjunction with the NGO, BirdLife International, on "Reconciling the Deployment of Energy Technologies with Migratory Species".
El programa de actos paralelos incluye una presentación organizada por la CMS, el AEWA y EUROBATS conjuntamente con la ONG BirdLife International, sobre el tema "Conciliar el despliegue de tecnologías de producción de energía con las especies migratorias".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.