Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of unicef
Vertaling van "programme of unicef" in Spaans
programa del UNICEF
The conference room paper presented the programme of UNICEF for the mid-decade goal of eliminating the disease (i.e., interrupting its transmission in all affected villages) by the end of 1995.
El documento de sesiones presentó el programa del UNICEF cuyo objetivo para la mitad del decenio es eliminar la enfermedad a fines de 1995 (es decir, interrumpir su transmisión en todas las aldeas afectadas).
The organization also implemented the Water, Sanitation and Hygiene for All programme of UNICEF by, among other things, establishing environmental school clubs and training grass-roots women and artisans in latrine construction.
La organización también ejecutó el programa del UNICEF Agua, saneamiento e higiene para todos mediante, entre otras actividades, la creación de clubes escolares sobre el medio ambiente y la formación de mujeres a nivel comunitario y trabajadores especializados en la construcción de letrinas.
Another Zonta International project, a programme of UNICEF to eliminate maternal and neonatal tetanus in Nepal, addresses what is sometimes another form of discrimination - lack of access to adequate health-care services for women.
Otro proyecto de Zonta International, un programa del UNICEF para eliminar el tétanos materno y neonatal en el Nepal, aborda lo que en ocasiones constituye otra forma de discriminación: la falta de acceso de la mujer a servicios de atención de la salud adecuados.
To achieve this, UNICEF country programming procedures are followed in the preparation of a situation analysis of the needs of children and women and of a multi-year programme of UNICEF support to help strengthen national actions to meet them.
Siguiendo los procedimientos de programación por países del UNICEF, se prepara un análisis de las necesidades de los niños y las mujeres y un programa de apoyo para varios años a fin de reforzar las medidas nacionales para atender esas necesidades.
In additional comments, one delegation asked if the proposed programme of UNICEF was fully integrated into the One United Nations programme or whether some parts were managed separately.
Por lo que respecta a los comentarios adicionales, una delegación preguntó si el programa previsto del UNICEF estaba integrado plenamente en la iniciativa "Una ONU" o si algunas partes de aquel se gestionaban independientemente de esta.
Supported under the Communication Programme of UNICEF, KNN is a half-hour television programme written and directed by 1318 year old children reporters with technical guidance and support from adult producers.
Financiada con cargo al programa de Comunicación del UNICEF, KNN es un programa de televisión de media hora escrito y dirigido por niños reporteros de entre 13 y 18 años con el asesoramiento técnico y la ayuda de productores adultos.
The WFP Board had a biennial programme of work, in contrast to the annual programme of UNICEF.
La Junta del PMA tenía un programa de trabajo bienal, mientras que el UNICEF tenía un programa de trabajo anual.
Each Executive Board approved country programme of UNICEF includes programme components for which general resources are not available, but for which regular supplementary funding is sought from the donor community, particularly donor Governments.
Todos los programas de países del UNICEF aprobados por la Junta Ejecutiva incluyen componentes para los que no se dispone de recursos generales y para los que se recaban fondos complementarios ordinarios entre la comunidad de donantes, en particular entre gobiernos donantes.
According to a status report produced in 2004 by the Joint Monitoring Programme of UNICEF and WHO, in 2002, about 1.1 billion people lacked access to improved water supply and about 2.6 billion lacked access to improved sanitation.
Según un informe sobre la situación elaborado en 2004 por el Programa de Vigilancia Conjunto del UNICEF y la OMS, en 2002, 1.100 millones de personas carecían de acceso a un abastecimiento de agua mejorado y en torno a 2.600 millones a saneamiento mejorado.
The public policy programme of UNICEF had led to the development of the Index for the Rights of Mexican Children and had helped to strengthen the culture of children's rights through information campaigns and legislative reforms.
El programa de políticas sociales del UNICEF había llevado a la elaboración del Índice de los Derechos de la Niñez Mexicana y había ayudado a reforzar la cultura de los derechos de los niños a través de campañas de información y reformas legislativas.
The Ethics Office manages and administers the Financial Disclosure Programme of UNICEF and has ensured that the programme is incorporated into the organizational culture of UNICEF for the past five years.
La Oficina de Ética gestiona y administra el programa de declaración de la situación financiera del UNICEF y ha asegurado su incorporación en la cultura institucional de la organización durante los últimos cinco años.
The Committee notes the Early Childhood Development Programme of UNICEF and that about half of the children are enrolled in pre-primary school.
El Comité toma nota del programa de desarrollo del niño en la primera infancia del UNICEF y observa que alrededor de la mitad de los niños están matriculados en la enseñanza preprimaria.
The new Accelerated Child Survival and Development programme of UNICEF is an integrated approach to maternal and child survival and development that uses cost-effective interventions.
El nuevo programa de Supervivencia y Desarrollo acelerados del niño del UNICEF es un enfoque integrado a la supervivencia y el desarrollo maternoinfantiles que utiliza intervenciones eficaces en función de los costos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme of unicef in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
