Vertaling van "programme of work this year" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de trabajo en el año en curso
programa de trabajo el presente año
programa de trabajo este año
Canada hopes very much that we can agree on a programme of work this year and implement it from the beginning of next year, thereby enabling this body to fulfil the mandate for which it was created.
El Canadá desea ardientemente que podamos llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo el presente año, y que lo ejecutemos desde principios del próximo año, de manera que este órgano pueda cumplir con el mandato para el cual fue creado.
Canada fears that if we continue to be unable to agree to even a programme of work this year, we will irrevocably contribute further to this institution's loss of credibility.
El Canadá teme que si seguimos incapaces de convenir siquiera en un programa de trabajo el presente año, contribuiremos irrevocablemente aún más a la pérdida de credibilidad de esta instancia.
We are pleased to note that the Conference finally managed to adopt a programme of work this year, but we find it disturbing that it was unable to start the much-needed negotiations on a fissile material cut-off treaty in 2009.
Nos complace tomar nota de que la Conferencia, finalmente, logró aprobar un programa de trabajo este año, pero nos resulta inquietante que no haya podido dar inicio en 2009 a las negociaciones tan necesarias sobre un tratado de prohibición de la producción de material fisionable.
Respective member States should renew their determination to agree on the programme of work this year.
Los Estados miembros deben acentuar su determinación de llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo en el año en curso, en beneficio de la seguridad mundial y de todos nosotros.
Respective member States should renew their determination to agree on the programme of work this year. This is for world security and for the benefit of all.
Los Estados miembros deben acentuar su determinación de llegar a un acuerdo sobre un programa de trabajo en el año en curso, en beneficio de la seguridad mundial y de todos nosotros.
Like many other delegations, the delegation of the Lao People's Democratic Republic regrets very much that the Conference on Disarmament was unable to reach an agreement on the programme of work this year.
Al igual que muchas otras delegaciones, la delegación de la República Democrática Popular Lao lamenta mucho que la Conferencia de Desarme no haya podido llegar a un acuerdo sobre su programa de trabajo este año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.