Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of work without
Vertaling van "programme of work without" in Spaans
programa de trabajo sin
The meeting adopted the provisional agenda and programme of work without amendments.
La reunión aprobó el programa provisional y el programa de trabajo sin enmiendas.
There is more than enough work to be done and I appeal to you to agree on a programme of work without delay.
Queda trabajo más que suficiente por hacer y les exhorto a todos a que acuerden un programa de trabajo sin más demora.
In particular, they must be able to make recommendations concerning the programme of work without being influenced by their views on the substantive matters to be discussed.
En particular, deben poder formular recomendaciones acerca del programa de trabajo sin estar influidos por sus opiniones acerca de las opiniones de fondo que van a ser debatidas.
In such circumstances, it seems that it would be difficult to agree on the programme of work without joint efforts based on new, imaginative approaches.
En semejantes circunstancias parecería difícil ponerse de acuerdo sobre el programa de trabajo sin dedicar esfuerzos aunados partiendo de nuevos e imaginativos enfoques.
I suggest that the Conference should aim to open negotiations within the framework of a new programme of work without any precondition or exclusions, recognizing the existence of stabilizing mechanisms to ensure that everyone's security is taken into account.
Sugiero que la Conferencia procure abrir negociaciones en el marco de un nuevo programa de trabajo sin condiciones previas ni excepciones, reconociendo la existencia de mecanismos estabilizadores para garantizar que se tenga en cuenta la seguridad de todos.
We urge the Committee to adopt a programme of work without further delay so that it can more fully carry out its responsibilities under resolution 1673.
Instamos al Comité a que adopte un programa de trabajo sin mayor demora, de manera que pueda estar en mejores condiciones de cumplir plenamente sus responsabilidades con arreglo a la resolución 1673.
MICIVIH was nevertheless able to carry out its programme of work without impediment except in a few exceptional circumstances.
No obstante, la Misión ha podido llevar a cabo su programa de trabajo sin impedimentos, salvo en unos cuantos casos excepcionales.
Since the inception of the Office, new activities have been included as part of its programme of work without a corresponding increase in the level of resources.
Desde que la Oficina del Alto Representante inició su labor, se han ido incluyendo nuevas actividades en su programa de trabajo sin que haya habido el correspondiente aumento del nivel de recursos.
Most United Nations organizations have mainstreamed issues relating to small island developing States into their programme of work without necessarily resorting to the establishment of a dedicated programme.
La mayoría de las organizaciones de las Naciones Unidas han incorporado cuestiones relativas a los pequeños Estados insulares en desarrollo en su programa de trabajo sin recurrir al establecimiento de un programa dedicado especialmente a ellas.
It is anticipated that the International Trade Centre will fulfil its programme of work without significant change.
Está previsto que el CCI ejecute su programa de trabajo sin variaciones apreciables.
With regard to gratis personnel, a number of delegations felt that the Department of Peacekeeping Operations should be able to carry out its programme of work without the need to resort to gratis personnel.
En lo que se refiere al personal proporcionado gratuitamente, varias delegaciones consideraron que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería estar en condiciones de llevar a cabo su programa de trabajo sin necesidad de recurrir a personal de esa índole.
His delegation agreed with the delegation of the European Communities in that it would be premature to begin a programme of work without due consideration of the Secretariat's paper.
Su delegación convenía con la delegación de las Comunidades Europeas en que sería prematuro iniciar un programa de trabajo sin el debido examen del documento de la Secretaría.
Only timely payment by Members of their assessments can ensure that FAO meets the operating cash requirements for the Programme of Work without recourse to statutory reserves or to external borrowing.
Únicamente si los Miembros pagan puntualmente sus cuotas podrá la FAO hacer frente a las necesidades de efectivo para las actividades relacionadas con el programa de trabajo sin recurrir a las reservas estatutarias o a préstamos externos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 83 ms.
