Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme orientation
Vertaling van "programme orientation" in Spaans
orientación del programa
orientación de los programas
The new focus suggests, however, that in terms of its primary programme orientation, greater emphasis will be placed in future on core development issues of special interest to a large number of developing countries.
No obstante, el nuevo enfoque sugiere que, en lo que respecta a su principal orientación programática, se hará más hincapié en los problemas básicos de desarrollo que son de especial interés para un gran número de países en desarrollo.
The new strategy departs from the Institute's previous programme orientation of four pre-defined areas and now focuses on the theme of advancement of women, which is perceived as a process of empowerment, emancipation and gender equality.
La nueva estrategia se aparta de la orientación programática anterior del Instituto, que constaba de cuatro esferas predeterminadas, y se centra ahora en el tema de la promoción de la mujer, concebida como un proceso de potenciación, emancipación e igualdad de género.
The shifts in programme orientation combined with a shortage of extrabudgetary resources prompted most terminations and delayed the implementation of more than half of the outputs reported postponed.
Los cambios en la orientación del programa junto con la escasez de recursos extrapresupuestarios motivaron la mayor parte de las supresiones y retrasaron más de la mitad de los productos aplazados.
The exponential growth of extrabudgetary resources has encouraged competition among entities to access extrabudgetary funds, leading to severe distortions in the overall programme orientation of these organizations.
El aumento exponencial de los recursos extrapresupuestarios ha estimulado una competencia entre las entidades para obtener fondos extrapresupuestarios y ha causado así varias distorsiones en la orientación del programa global de estas organizaciones.
Propose changes in programme orientation and work methods.
Proponer cambios en la orientación de los programas y los métodos de trabajo.
Major corporate or programme orientation changes are subject to authorization.
Todo cambio importante a nivel de las empresas o la orientación de los programas está sujeto a autorización.
In fact, within a generally hospitable institutional environment, programme orientation and collaboration may result more from managerial vision, good communications and physical proximity than from organizational structures.
En efecto, en un medio institucional generalmente acogedor, la orientación de los programas y la colaboración pueden no ser tanto el resultado de las estructuras orgánicas sino de la gestión visionaria, las buenas comunicaciones y la cercanía material.
Number of students with coverage adjusted to statistics on education personnel by level of education, programme orientation, programme destination, type of institution and mode of study.
Número de alumnos cuya cantidad se ajusta a las estadísticas de personal educativo por nivel de educación, orientación del programa, destino del programa, tipo de centro y modalidad de estudio
The proposed programme budget for the biennium 2008-2009 has been prepared to reflect the new programme orientation
El proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 se ha elaborado de manera que refleje la nueva orientación de los programas
Youth/adult educational attainment rates by age group, economic activity status, levels of education and programme orientation
Tasas de resultados escolares de jóvenes/adultos, por grupos de edad, rangos de actividad económica, niveles de instrucción y orientación de los programas
15.6 The new programme orientation was built around five subprogrammes and two cross-cutting issues - promoting women in development and capacity-building - that will underpin those subprogrammes.
15.6 La nueva orientación del programa se basó en cinco subprogramas y dos cuestiones multisectoriales, a saber, la promoción de la mujer en el desarrollo y el fomento de la capacidad, que serán el fundamento de los subprogramas.
Preliminary needs assessment studies by DSS consultants have helped to focus programme orientation.
Los estudios preliminares de determinación de necesidades llevados a cabo por los consultores de estos servicios hicieron posible definir la orientación de los programas.
A greater focus on issues would allow the Council to expand its role as a "thought leader", leveraging its accumulated knowledge and expertise to guide programme orientation and policy direction.
De centrarse más en los temas, el Consejo podría ampliar su papel como referente intelectual, aprovechándose así al máximo los conocimientos y competencia técnica acumulados para servir de guía a la orientación de los programas y las políticas.
Synoniemen voor programme orientation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 49 ms.
