Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme output
Vertaling van "programme output" in Spaans
producto del programa
salida del programa
resultado de los programas
productos de programas
Within the regional and interregional programmes, monitoring activities will assess the level of progress achieved by each project, as well as its contribution to achieving the respective intercountry programme output.
Dentro de los programas regionales e interregionales, por medio de las actividades de supervisión se evaluará el nivel de progreso alcanzado por cada proyecto, así como su contribución al logro del respectivo producto del programa multinacional.
The first step in the monitoring and evaluation process will be to ensure, during the project approval process, that the intended results are clearly linked to the proposed intercountry programme output.
El primer paso en el proceso de supervisión y evaluación consistirá en verificar, durante el proceso de aprobación del proyecto, que los resultados previstos estén claramente vinculados al producto del programa multinacional propuesto.
Operators can generate texts to overlay onto the programme output with the touch-screen keyboard.
Los operadores pueden generar textos superpuestos a la salida del programa a través del teclado en pantalla.
The United States argues that the computer programme output from which the bracketed number is drawn is not the same as the official final WAM published in the Federal Register.
Aducen que la salida del programa informático de la que se ha tomado la cifra entre corchetes no coincide con la cifra final oficial del PPMD publicada en el Federal Register.
There is a gap between the endorsement of gender equality policies and their translation into practical reality in programme development, programme output and operational activities.
Existe una desproporción entre las políticas sobre la igualdad de género aprobadas y su expresión práctica en los programas de desarrollo, el resultado de los programas y las actividades operacionales.
Such measures should cover the programmatic side, including programme output, the staff performance and capacity side, and the resource side.
Estas medidas deberían abarcar los programas, incluido el resultado de los programas; la capacidad y el desempeño del personal; y los recursos.
There is only limited evaluation of the impact of gender training with regard to programme output and no systematic exchange of training materials or methodologies.
Existe sólo una evaluación limitada del efecto de la capacitación en materia de género en relación con el resultado de los programas y no se realiza ningún intercambio sistemático de materiales o métodos de capacitación.
∙ Pilot projects should be conducted by different entities with different mandates, including projects in normative areas, policy development and operational activities, to assess the impact of mainstreaming on programme output.
Las diversas entidades que tienen distintos mandatos deberían realizar proyectos experimentales, inclusive en las esferas normativas, la elaboración de políticas y las actividades operacionales, para evaluar el efecto de la incorporación de la perspectiva de género en el resultado de los programas.
The country programme output related to strategic plan outcome 3 will support the achievement of the UNDAF outcome for the promotion of gender equality and eradication of all forms of discrimination and gender-based violence.
El producto del programa relacionado con el resultado 3 del plan estratégico contribuirá al logro del resultado del MANUD relativo a la promoción de la igualdad de género y a la erradicación de todas las formas de discriminación y de violencia por razón de género.
$2.4 million Regional programme output: UNFPA country offices and national partners are provided with knowledge and tools to collect and disseminate census data and population statistics
Producto del programa regional: se facilitan a las oficinas del UNFPA en los países y los asociados nacionales los conocimientos e instrumentos necesarios para reunir y difundir datos de los censos y estadísticas de población
Regional programme output: Increased visibility of UNFPA in the region and strengthened capacity of country offices to develop and implement communications strategies, with the focus on gender issues
Producto del programa regional: Mayor visibilidad del UNFPA en la región y fortalecimiento de la capacidad de las oficinas en los países para elaborar y aplicar estrategias de comunicaciones centradas en las cuestiones de género
$1.5 million Regional programme output: Improved mobilization of financial and non-financial resources for youth programming across all thematic areas
Producto del programa regional: Mejora de la movilización de recursos financieros y no financieros para los programas destinados a la juventud en todas las esferas temáticas
Regional programme output: Stronger national capacity to implement the ICPD agenda
Producto del programa regional: Mayor capacidad nacional para aplicar el programa de la CIPD
Synoniemen voor programme output in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
