Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme performance and evaluation
Vertaling van "programme performance and evaluation" in Spaans
ejecución y la evaluación de los programas
ejecución y evaluación de los programas
Enhancing the use of programme performance and evaluation information for planning.
Fomento de la utilización de la información sobre la ejecución y la evaluación de los programas con fines de planificación.
The third point, the real effectiveness and usefulness of the results, is dependent upon the timely availability and consideration of findings of the reports on programme performance and evaluation.
El tercer criterio, es decir, la eficacia y utilidad reales de los resultados, depende de la disponibilidad y el examen oportunos de las conclusiones de los informes sobre la ejecución de los programas y los informes de evaluación.
She also supported the CPC recommendation that, as a way to increase effectiveness, the findings of the reports on programme performance and evaluation processes should be taken into account in the formulation of programmes.
También respalda la recomendación del CPC de que las conclusiones de los informes sobre los resultados de los programas y los procesos de evaluación se tengan en cuenta al formular los programas, a fin de aumentar su eficacia.
The managers will need to prepare biennial evaluation plans that cover both external and self-evaluation activity for the biennium 2006-2007; Enhancing the use of programme performance and evaluation information for planning.
Los directores deberán preparar planes de evaluación bienales que abarquen las evaluaciones externas y la actividad de autoevaluación para el bienio 2006-2007; Fomento de la utilización de la información sobre la ejecución y la evaluación de los programas con fines de planificación.
He therefore trusted that efforts were being made to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports, as requested by the Assembly in its resolution 58/269.
Por consiguiente, confía en que se estén haciendo esfuerzos para mejorar el formato y la oportunidad de los informes de la ejecución de programas y de evaluación, según solicita la Asamblea en su resolución 58/269.
It was suggested that the Committee devote more attention to the assessment of programme performance and evaluation.
Se sugirió que el Comité prestara más atención al examen de la ejecución y la evaluación de los programas.
Emphasizes the need to strengthen the monitoring and evaluation system, and in this regard urges the Secretary-General to improve the format and timing of programme performance and evaluation reports
Hace hincapié en la necesidad de fortalecer el sistema de supervisión y evaluación y, a ese respecto, insta al Secretario General a mejorar la presentación de los informes de ejecución y evaluación de programas y a presentarlos de manera más oportuna
(b) (xv) Monitoring the implementation of General Assembly resolutions and oversight recommendations relating to programme performance and evaluation and facilitating implementation thereof, including the application of lessons learned
xv) Supervisión de la aplicación de las resoluciones de la Asamblea General y de las recomendaciones sobre supervisión relacionadas con la ejecución y evaluación de los programas y facilitación de su ejecución, incluida la puesta en práctica de las lecciones aprendidas
With respect to CPC, his delegation appealed to the Secretariat not to reinterpret the resolutions of the General Assembly, particularly resolution 58/269 on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation.
En lo tocante al CPC, hace un llamamiento a la Secretaría para que no reinterprete las resoluciones de la Asamblea General, en particular la resolución 58/269 sobre el fortalecimiento y la supervisión de la realización de los programas y su evaluación.
We commend the proposals for a shorter and more strategic medium-term plan and for refocusing the role of the Committee for Programme and Coordination to monitor programme performance and evaluation.
Encomiamos las propuestas a favor de un plan a mediano plazo más corto y más estratégico y de reenfocar la función del Comité del Programa y de la Coordinación hacia la supervisión del funcionamiento de los programas y su evaluación.
In that regard, the European Union welcomed the joint report of JIU and OIOS on the strengthening and monitoring of programme performance and evaluation (A/60/73).
A este respecto, a la Unión Europea acoge con satisfacción el informe conjunto de la DCI y de la OSSI sobre el fortalecimiento y la supervisión de la ejecución y la evaluación de programas (A/60/73).
As a result, the Secretariat would report more frequently to Member States on programme performance and evaluation.
Gracias a ello, la Secretaría informaría a los Estados más frecuentemente sobre el desempeño y la evaluación de los programas.
It is also collaborating with the Joint Inspection Unit on proposals for strengthening and monitoring programme performance and evaluation, as requested by the General Assembly.
También está colaborando con la Dependencia Común de Inspección en relación con propuestas para fortalecer y supervisar la ejecución y evaluación de los programas, como ha solicitado la Asamblea General.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 84 ms.
