The new programme period has got off the ground very slowly.
Figure for the first year of the respective programme period.
The pace of fiscal consolidation should be strengthened over the programme period.
Annual quality of life reports prepared during programme period.
The overall fiscal stance is expansionary throughout the programme period.
However, due to the tax reforms, the underlying structural budgetary position will not improve over the entire programme period.
Sin embargo, debido a las reformas tributarias, la situación presupuestaria estructural no experimentará mejoría alguna durante el período cubierto por el programa.
The objective of a budget on balance is also not reached during the programme period.
Además no se alcanza durante el período del programa el objetivo de equilibrio presupuestario.
The debt ratio is also subject to a number of risks over the programme period.
El ratio de deuda está sujeto, además, a diversos riesgos durante el período del programa.
Estonia aims at achieving a budgetary position of close-to-balance or small surplus throughout the programme period.
Estonia persigue una situación presupuestaria de proximidad al equilibrio o pequeño superávit durante todo el período del programa.
However, they are not consistent with a position of close-to-balance during the programme period.
Sin embargo, no son coherentes con una posición presupuestaria cercana al equilibrio en el período del programa.
The deficit and debt ratios could turn out higher than targeted throughout the programme period.
Los ratios de déficit y deuda podrían resultar más elevados de lo previsto durante todo el período del programa.
During the programme period a range of action will be taken in order to move towards achievement of this objective.
Durante el período del programa se adoptarán una serie de medidas a fin de avanzar hacia la consecución de este objetivo.
In addition, there are risks stemming from the rather favourable macroeconomic scenario for the outer years of the programme period.
Hay, además, riesgos derivados del supuesto macroeconómico relativamente favorable previsto para los últimos años del período de programación.